Trump no puede manejar la verdad
Durante el fin de semana, Donald Trump declaró una vez más que el coronavirus está perfectamente bajo control, que cualquier impresión en contrario se debe a los «medios de comunicación falsos» que lo persiguen. Pregunta: ¿Alguien ha contado cuántas veces ha hecho esto, en comparación con el recuento de verificación de sus mentiras?
En cualquier caso, hemos llegado claramente al punto en que las garantías de Trump de que todo está bien en realidad agravan el pánico, porque demuestran la profundidad de sus ilusiones. Si bien tuiteó elogios de sí mismo, los mercados mundiales estaban en caída libre.
No importa la caída de los precios de las acciones. El mejor indicador del colapso de la confianza es lo que está sucediendo con las tasas de interés, que se desplomaron casi tan rápido y tan rápido como en la crisis financiera de 2008. Los mercados predicen implícitamente no solo una recesión, sino varios años de debilidad económica.
Al principio tuve la tentación de decir que nuestra situación actual es aún peor que en 2008, porque al menos entonces teníamos un liderazgo que reconocía la gravedad de la crisis, en lugar de descartar todo como una conspiración liberal.
Sin embargo, cuando observa el registro, descubre que a medida que se desarrolló la crisis financiera, los derechistas también se negaron profundamente, inclinados a rechazar las noticias o atribuirlas a conspiraciones liberales y / o mediáticas. Fue solo en las etapas finales del colapso financiero que las autoridades se volvieron reales, y los analistas de derecha nunca lo hicieron.
Vamos a viajar un poco a lo largo de la pendiente de la memoria.
La crisis financiera de 2008 fue causada por el colapso de una enorme burbuja inmobiliaria. Pero muchos de la derecha negaron que hubiera algo malo. Larry Kudlow, ahora economista jefe de Trump, ridiculizó a las «cabezas de burbuja» que sugirieron que los precios de la vivienda no estaban alineados.
Y puedo decir por experiencia que cuando comencé a escribir sobre la burbuja inmobiliaria, me acusaron incansablemente de politiquear: «Dices que hay una burbuja porque odias al presidente Bush».
Cuando la economía comenzó a caer, los republicanos dominantes continuaron en profunda negación. Phil Gramm, el principal asesor económico de John McCain durante la campaña presidencial de 2008, declaró que Estados Unidos estaba experimentando una «recesión mental» y se había convertido en una «nación llorona».
Incluso la bancarrota de Lehman Bros., que hundió la economía en un colapso, inicialmente no sacudió la negación conservadora. Kudlow dio la bienvenida a la bancarrota como una buena noticia, porque indicó el fin de la ayuda financiera y predijo la recuperación financiera y de la vivienda por «meses, no años».
Espera, hay más. Después de que la crisis económica ayudó a Barack Obama a ganar las elecciones de 2008, los analistas de derecha declararon que todo fue una conspiración de la izquierda. Karl Rove y Bill O’Reilly acusaron a los medios de comunicación de reforzar las malas noticias para permitir la agenda socialista de Obama, mientras que Rush Limbaugh dijo que el senador Chuck Schumer causó la crisis personalmente (no pregunte cómo).
El punto es que la reacción terriblemente ilusoria de Trump al coronavirus y sus teorías de conspiración sobre los demócratas y los medios de comunicación no son realmente tan diferentes de cómo la mano derecha lidió con la crisis financiera hace 12 años. Es cierto que la alocada conversación no vino directamente del presidente de los Estados Unidos la última vez. Pero esa no es la distinción importante entre entonces y hoy.
No, lo que difiere hoy es que la negación y la demora resultante pueden tener consecuencias mortales.
No está claro, incluso en retrospectiva, si las cosas habrían sido mejores si los derechistas hubieran reconocido la realidad económica en 2008. Los años de desregulación y supervisión laxa ya habían debilitado el sistema financiero, y probablemente era demasiado tarde para contrarrestar la crisis que se aproxima. .
Negar el virus, por el contrario, desperdició un tiempo crucial, que podría usarse para retrasar la propagación del coronavirus. El peligro claro y presente de hoy no es tanto que una gran cantidad de estadounidenses se enfermarán, eso probablemente sucedería de todos modos, sino que la epidemia avanza tan rápido que abruma a nuestros hospitales.
Al no instituir pruebas generalizadas desde el principio, los Estados Unidos se han asegurado de que hoy haya casos en todo el país, no tenemos idea de cuántos, y que el virus se propaga rápidamente. E incluso ahora no hay indicios de que el gobierno esté preparado para el tipo de medidas de salud pública que podrían limitar el ritmo de difusión.
Ah, y cuando se trata de la reacción económica, vale la pena señalar que básicamente todos en el equipo económico de Trump estaban totalmente equivocados sobre la crisis de 2008. Parece ser un requisito para el empleo.
La conclusión es que, como gran parte de lo que sucede hoy en los Estados Unidos, la crisis del coronavirus no se trata solo de Trump. Su insuficiencia intelectual y emocional y su combinación de megalomanía e inseguridad ciertamente contribuyen al problema.
¿Alguna vez ha habido un presidente tan obviamente inadecuado para el trabajo? Pero al negarse a enfrentar hechos incómodos, al atribuir todas las malas noticias a conspiraciones siniestras, en realidad solo está siendo un hombre normal en su facción.
En 2020, estamos volviendo a aprender las lecciones de 2008, lo que sea, que la derecha en los Estados Unidos no puede lidiar con la verdad.
Traducción de Luiz Roberto Mendes Gonçalves
