La real historia de los dos viejitos que huyeron a una ciudad donde ocurría un festival de rock
Un comunicado policial sobre dos ancianos que habrían huido de un asilo para disfrutar del festival de heavy metal de Wacken se convirtió en noticia y corrió en el mundo. Pero nuevos detalles demuestran que la historia no es así. La mejor historia del verano europeo era demasiado buena para ser verdad: dos viejitos metales huyeron de un asilo de ancianos en el norte de Alemania para participar en el Festival de Wacken, el mayor evento mundial del heavy metal, y tuvieron su fiesta frustrada por la policía, los llevó de vuelta al abrigo.
En las redes sociales, los fans de heavy metal saludaron a los dos viejitos como héroes, y otros criticaron a la policía por estropear la fiesta de dos metales que sólo querían disfrutar de un sonido pesado.
La historia se originó en un comunicado un tanto impreciso de la policía de Itzehoe, del 4 de agosto, y corrió en el mundo: prácticamente toda la prensa mundial dio la noticia, que salió también en la DW y fue reproducida por el G1.
"Alrededor de las 3h, una patrulla se ocupó de dos hombres ancianos que aparentemente disfrutan del festival de metal y que dejaron un asilo de ancianos en Dithmarschen hacia Wacken, por supuesto que se dio por la falta de ellos en su residencia y luego se organizó un retorno después de que la policía capturó a los ancianos, pero los hombres aceptaron sólo regresar a su casa, lo que obligó a una patrulla a acompañar, por precaución, el taxi encargado ", dice el comunicado original de la policía de Itzehoe.
Después del comunicado, DW se puso en contacto con la policía de Itzehoe en busca de más detalles, pero obtuvo como respuesta que no había más información sobre el caso.
Después de todo el ruido, la policía de Itzehoe fue cuestionada por la emisora NDR el lunes y finalmente divulgó más detalles de la historia, que se hizo mucho menos espectacular que el comunicado original sugiere: los dos hombres nunca estuvieron en el festival, de 58 y 59 años – tienen problemas mentales. Es decir, no viven en un asilo de ancianos, sino en un refugio para personas que necesitan cuidados especiales.
La pareja de hecho dejó el refugio donde vive y se dirigió a la ciudad de Wacken, que se encuentra cerca del lugar donde se celebra el famoso festival, para hacer fiesta y beber. Sin embargo, ellos no tenían entradas para el evento ni participaron de él, afirmó la policía.
"Ellos tienen problemas mentales, ambos fueron a Wacken [a cidade] para hacer fiesta y también consumir alcohol ", dijo un policía a la emisora NDR, según él, el consumo de alcohol contribuyó a la situación de desamparo en que ambos fueron encontrados.
El asilo donde los dos viven dio por la falta de ellos y alertó a la policía, que los encontró en un punto de autobús en la calle principal de la ciudad de Wacken, en medio de la madrugada. "Ellos probablemente perdieron el último autobús", dijo el portavoz.
Las autoridades entonces llevaron a los dos a ser atendidos en una tienda de servicios médicos, montada para atender al público del festival. Algunas horas después, un taxi los llevó de vuelta al asilo donde viven, escoltado por la policía.
