La nueva versión de «Hércules» no será una «traducción literal» de la película animada





nueva versión de Hércules





Disney está empeñado en rehacer tantos de sus clásicos animados como puedan, y Hércules Recientemente se unió a la línea cada vez mayor. El remake del musical animado de 1997 está siendo producido por Hermanos Russo, y aunque todavía es demasiado pronto para ver cómo se resolverán las cosas, los rusos prometen que su opinión sobre el material ofrecerá algo nuevo y no seguirá los pasos del reciente disparo por disparo. Rey león rehacer

Estoy muy cansado del aluvión de remakes de acción en vivo de Disney, pero Disney no lo es. Y es comprensible, ya que tienden a limpiar en la taquilla. Pero hay algo doblemente decepcionante cuando la Casa del Ratón usa esto como una excusa para organizar remakes de tiro por tiro. La bella y la bestia y El rey león. Mi favorito personal de los recientes remakes de acción en vivo fue Dragón de Pete, que arrojó casi toda la historia original por algo nuevo. Por supuesto Dragón de Pete fue el de menor rendimiento en la taquilla de los recientes remakes, así que qué sé.

Afortunadamente, sin embargo, cuando se trata de Hércules remake, los productores de los hermanos Russo están abiertos a probar cosas nuevas. Hablando con Collider, el dúo de cine prometió su opinión sobre Hércules no será una «traducción literal» de la película de 1997. Anthony Russo dijo a la salida:

«Bueno, creo que siempre tienes que traer algo nuevo a la mesa porque, desde nuestra perspectiva como narradores de historias, no nos obliga a hacer una traducción literal. Ya lo hemos hecho con nuestras películas de Marvel. No hacemos traducciones literales de los cómics porque creemos que si quieres esa historia puedes ir a leerla. Vamos a contarte una historia diferente. Creo que haremos algo similar al original e inspirado en él, pero también traemos algunos elementos nuevos a la mesa «.

Este es un enfoque que desearía que adoptaran más de estos remakes de acción en vivo, ya que mantiene las cosas interesantes y frescas. ¿Por qué ver un remake de disparo por disparo cuando puedes volver a mirar el original?

Más allá de la cita anterior, los rusos agregaron que no están completamente seguros de si su Hércules Será un musical como el original. «No podemos decir de una forma u otra», dijo Anthony Russo. «[But] la música ciertamente será parte de eso «. Anthony Russo agregó: “Tanto nosotros como nuestros hijos somos Hércules fanáticos Y habíamos oído que Disney estaba interesado en volver a visitarlo y estamos enamorados del original. E hicimos un caso sobre por qué sentimos que sería correcto producir esa película y aquí estamos «.





Publicaciones interesantes de toda la Web:

Manuel Rivas

Fernando Rivas. Compagino mis estudios superiores en ingeniería informática con colaboraciones en distintos medios digitales. Me encanta la el periodismo de investigación y disfruto elaborando contenidos de actualidad enfocados en mantener la atención del lector. Colabora con Noticias RTV de manera regular desde hace varios meses. Profesional incansable encargado de cubrir la actualidad social y de noticias del mundo. Si quieres seguirme este es mi... Perfil en Facebook: https://www.facebook.com/manuel.rivasgonzalez.14 Email de contacto: fernando.rivas@noticiasrtv.com

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *