La muerte expone el tab煤 incontrolado de las redes sociales y la salud mental en China





Esta es la edici贸n del bolet铆n China, Land of the Middle. 驴Quieres recibirlo todos los viernes en tu correo electr贸nico? Reg铆strese a continuaci贸n.





Siga el contenido de China en Blog es en sheet.com/china.

La mayor铆a de las veces, el influencer digital Lu Xiao Maomao utiliz贸 las redes sociales para difundir consejos de belleza y las 煤ltimas noticias del mundo de la moda. Nacido en Zuzhou, provincia de Hunan, Lu acumul贸 alrededor de 770.000 seguidores en Douyin (versi贸n local de TikTok) y se gan贸 la vida documentando su d铆a y participando en campa帽as publicitarias en l铆nea.

Sin embargo, hace una semana abri贸 un concierto para hablar sobre un tema diferente. Por la ma帽ana, hizo una peque帽a publicaci贸n diciendo que ser铆a la 煤ltima. Mencion贸 que ten铆a depresi贸n e invit贸 a sus seguidores a ver un programa en vivo por la noche.

Cuando abri贸 la transmisi贸n, Lu dijo que hab铆a 芦tocado fondo禄. Trat贸 de suicidarse viva, se enferm贸 y muri贸 al d铆a siguiente.

El caso explot贸 en las redes sociales y un solo tema sobre el tema en Weibo (una especie de Twitter chino) atrajo 78,2 millones de visitas. Muchos internautas condenaron a los usuarios de la red social que hubieran animado a la joven a ingerir el veneno durante su vida. La propia familia de la influenciadora dijo que los comentarios fueron responsables de alentar a Lu a seguir adelante con el plan.





芦Estas personas pueden escapar de la justicia, pero ciertamente no escapar谩n del infierno禄, escribi贸 un usuario.

Sin embargo, la mayor parte de la discusi贸n gir贸 en torno a Douyin. Las vidas son una de las funciones m谩s rentables de la aplicaci贸n y, en teor铆a, deben cumplir con una serie de reglas gubernamentales para evitar contenidos da帽inos. Varios usuarios de Internet exigieron una respuesta de ByteDance, el propietario de la plataforma.

Por qu茅 es importante: Hay dos puntos en la tr谩gica historia que ayudan a comprender la China actual.

  1. El poder y los fracasos de la gran tecnolog铆a. El caso expuso la debilidad de la seguridad en los algoritmos de filtrado de ByteDance. La empresa ha estado bajo escrutinio del gobierno y, hasta la publicaci贸n de este n煤mero, no hab铆a comentado sobre el caso.

  2. La salud mental y la visi贸n de la fragilidad. Aunque la mayor铆a de las reacciones al episodio fueron de rebeld铆a, no pocos acusaron a la joven de debilidad. Algunos se burlaron de su trato, indicando que 芦cuando alguien quiere morir, nada puede detenerlo禄. Estos comentarios son una indicaci贸n de lo tab煤 que sigue siendo el tema. Se estima que al menos 90 millones de chinos padecen depresi贸n, pero el acceso a psic贸logos y redes de seguridad humana sigue siendo burocr谩tico y estigmatizado.

lo que tambi茅n importa

Despu茅s de un extenso trabajo para controlar un brote de la variante delta en la provincia costera de Fujian, China ha vuelto a registrar nuevos casos de Covid-19. Las autoridades informaron que un par de turistas de Xi’an, una ciudad famosa por albergar a los Guerreros de Terracota, fueron diagnosticados con la enfermedad.

En Beijing, una mujer fue puesta en cuarentena el martes despu茅s de experimentar dolor de garganta. Una prueba de PCR confirm贸 la infecci贸n por Covid y la secuenciaci贸n gen茅tica mostr贸 que era portadora de la variante delta del virus. La paciente fue aislada en un hospital y el distrito donde vive fue puesto bajo llave.

El aumento en el n煤mero de casos ha hecho que Beijing acelere el programa de vacunaci贸n con dosis de refuerzo para personas mayores de 18 a帽os e inmunizadas durante seis meses. A nivel nacional, China ya ha aplicado m谩s de 2 mil millones de dosis. Las estad铆sticas oficiales indican que el 78% de la poblaci贸n est谩 completamente vacunada.

La polic铆a de Beijing arrest贸 al famoso pianista chino Li Yundi. Se le acusa de haber contratado a una prostituta. La actividad es ilegal en el pa铆s y tanto las trabajadoras sexuales como los clientes son detenidos por la polic铆a.

En Weibo, la comisar铆a de Chaoyang escribi贸 que lleg贸 al pianista despu茅s de recibir informes an贸nimos de los lugare帽os. Li y la prostituta, identificados s贸lo por el apellido Chen, fueron arrestados y admitidos por 芦comportamiento ilegal禄.

Li se hizo conocido a nivel nacional por ganar el tradicional Concurso Internacional de Piano Chopin en la d茅cada de 2000. Ten铆a 18 a帽os en ese momento y se convirti贸 en la primera persona china en recibir el honor. Obtuvo el estatus de celebridad y apareci贸 en varios programas de televisi贸n.

El Financial Times duplic贸 la apuesta y afirm贸 que China hab铆a probado dos veces un supuesto nuevo misil nuclear con tecnolog铆a innovadora. A principios de esta semana, el peri贸dico brit谩nico inform贸 sobre el lanzamiento de un 芦misil hipers贸nico que Estados Unidos ni siquiera sue帽a con producir禄.

El anuncio atrap贸 a agencias de inteligencia y gobiernos nacionales agitados, pero fue negado por el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, Zhao Lijian. 芦No era un misil, era una nave espacial. Las pruebas son muy importantes para reducir el costo de las naves espaciales y proporcionar un m茅todo econ贸mico y conveniente para que los humanos viajen pac铆ficamente hacia y desde el espacio禄, dijo en una conferencia de prensa.

Aun as铆, el diario brit谩nico volvi贸 a informar sobre el asunto y cit贸 no una, sino dos ocasiones en las que se dispararon los misiles: el 27 de julio y el 13 de agosto.

El misil representar铆a un dolor de cabeza para las Fuerzas Armadas de los pa铆ses enemigos. Adem谩s de ser muy r谩pido, tambi茅n tendr铆a la capacidad de cambiar de direcci贸n en pleno vuelo, lo que lo har铆a pr谩cticamente inmune a los escudos antimisiles. A la conclusi贸n del bolet铆n, ni la Casa Blanca ni los funcionarios de Beijing hab铆an reaccionado al nuevo informe del peri贸dico.


mantener un ojo

Presionada por las recientes crisis energ茅ticas, la Comisi贸n Nacional de Desarrollo y Reforma anunci贸 que estudia c贸mo intervenir en el precio del carb贸n. La materia prima tiene un valor r茅cord, lo que ejerce presi贸n sobre la inflaci贸n y el costo de los bienes de consumo. Al mismo tiempo, el Consejo de Estado dijo que est谩 evaluando medidas para estabilizar los precios y est谩 considerando nuevas pol铆ticas de subsidios y reducciones de impuestos a corto plazo.

Por qu茅 es importante: el carb贸n es la base de la matriz energ茅tica china. Si el precio sube, otros productos se encarecen. El gobierno parece indicar preocupaci贸n por el endeudamiento de las familias y, principalmente, por los impactos financieros en las peque帽as y medianas empresas. Estos proyectos a煤n no han recuperado todas las p茅rdidas causadas por la pandemia y muchos han estado operando al l铆mite.


ir profundo

  • Editora Cai Cai inici贸 una campa帽a de financiaci贸n colectiva para llevar la edici贸n original de la historia de Hua Mulan a Brasil. Adaptado por Disney en una superproducci贸n de animaci贸n y acci贸n en vivo nominada al Oscar el a帽o pasado, el cuento es un cl谩sico en el folclore chino. La edici贸n brasile帽a debe incluir ilustraciones de Yu Rong y traducciones de la profesora Verena Veludo. (pagado, en portugu茅s)
  • El car谩cter 濂 (N菤) se puede traducir como 芦mujer禄, pero est谩 asociado con varios t茅rminos negativos en chino como 芦enga帽o禄 y 芦envidia禄. Sixth Tone trae un informe que cuenta c贸mo los internautas chinos han estado tratando de llamar la atenci贸n sobre el problema cambiando la estructura de algunas palabras en las redes sociales. (gratis, en ingl茅s)
  • Entre el 26 y el 29 de octubre, la USP acoger谩 la 5陋 edici贸n de la Conferencia BRICS, destinada a debatir temas estrat茅gicos del grupo formado por Brasil, Rusia, China, India y Sud谩frica, el evento de este a帽o contar谩 con 12 paneles y ser谩 online. Las inscripciones se pueden realizar en este enlace. (gratis, en ingl茅s)

Nacho Vega

Nacho Vega. Nac铆 en Cuba pero resido en Espa帽a desde muy peque帽ito. Tras cursar estudios de Historia en la Universidad Complutense de Madrid, muy pronto me interes茅 por el periodismo y la informaci贸n digital, campos a los que me he dedicado 铆ntegramente durante los 煤ltimos 7 a帽os. Encargado de informaci贸n pol铆tica y de sociedad. Colaborador habitual en cobertura de noticias internacionales y de sucesos de actualidad. Soy un apasionado incansable de la naturaleza y la cultura. Perfil en Facebook:聽https://www.facebook.com/nacho.vega.nacho Email de contacto: nacho.vega@noticiasrtv.com

Deja una respuesta

Tu direcci贸n de correo electr贸nico no ser谩 publicada. Los campos obligatorios est谩n marcados con *