La historia de Lisey de Stephen King: 7 diferencias entre el libro y el programa después del episodio 3









Los «Gone» en lugar de «Gomers»

En mi comparación de libro a programa para La historia de LiseyEn el segundo episodio, noté que se ha cambiado una buena cantidad de verborrea de la novela de Stephen King para la adaptación; un ejemplo destacado es el nombre del mal especial que existe en la sangre de los Landon. Sin embargo, resulta que la serie no solo cambió «The Bad Gunky» por «The Bad», sino que también cambió «Gomers» por «The Gone», una referencia al hecho de que algunos miembros de la familia no lo hacen. volverse psicóticamente violentos, pero en cambio simplemente catatónicos. No es evidente de inmediato por qué se hizo esta alteración, pero por lo que vale, «Gomers» tiene una cadencia más insultante, mientras que «The Gone» suena más neutral.

Manuel Rivas

Fernando Rivas. Compagino mis estudios superiores en ingeniería informática con colaboraciones en distintos medios digitales. Me encanta la el periodismo de investigación y disfruto elaborando contenidos de actualidad enfocados en mantener la atención del lector. Colabora con Noticias RTV de manera regular desde hace varios meses. Profesional incansable encargado de cubrir la actualidad social y de noticias del mundo. Si quieres seguirme este es mi... Perfil en Facebook: https://www.facebook.com/manuel.rivasgonzalez.14 Email de contacto: fernando.rivas@noticiasrtv.com

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *