Finalmente, los mensajes de Android traducirán las reacciones de iMessage como emojis









Con sus propios sistemas de mensajería, no ha sido sencillo para los usuarios de iOS y Android comunicarse de forma transparente. El mayor problema está en las reacciones a los mensajes, que se ven de manera diferente en cada sistema.

Esta situación está a punto de tener una solución sencilla, con Google interviniendo en su aplicación. Pronto, Android Messages traducirá las reacciones de iMessage como emojis para que todos vean lo mismo en cualquier aplicación.

Mensajes de Android iMessage reacciones emojis

La capacidad de reaccionar a los mensajes no es nueva en Android. Google presentó esta nueva función en el RCS de 2020, para que los usuarios puedan expresarse con claridad en cada mensaje que reciben, sin tener que escribir nada.

Esta funcionalidad ya existía en iOS e iMessage, con la idea de que estas plataformas pudieran comunicarse. Desafortunadamente, esto no fue lo que se vio, con la aplicación Messaging traduciendo literalmente lo que se envió, lejos de lo que esperaban los usuarios.





Este escenario está cambiando y ya se ha visto un cambio en la última versión beta, que ahora se está extendiendo a todos. Esto permitirá que la aplicación de mensajería traduzca correctamente las reacciones que se envían.

Aunque ahora existen estos emojis para mostrar lo que los usuarios de iMessage envían como reacción, esta traducción no es del todo confiable. Muchos de estos emojis son diferentes a los enviados, estando solo cerca de lo que cabría esperar.

Google también quiere mostrar al usuario que estos emojis no provienen de su aplicación de mensajes y, por lo tanto, creó un formulario simple. Al hacer clic en estas reacciones, aparecerá una notificación en la pantalla indicando que se ha "traducido desde iPhone".

Esta mejora, que ya se está extendiendo a todos los usuarios de Android, mejorará aún más el servicio de Google. Una traducción simple ahora permite a los usuarios de Message e iMessage comunicarse aún mejor y con mayor claridad.

Ana Gomez

Ana Gómez. Nació en Asturias pero vive en Madrid desde hace ya varios años. Me gusta de todo lo relacionado con los negocios, la empresa y los especialmente los deportes, estando especializada en deporte femenino y polideportivo. También me considero una Geek, amante de la tecnología los gadgets. Ana es la reportera encargada de cubrir competiciones deportivas de distinta naturaleza puesto que se trata de una editora con gran experiencia tanto en medios deportivos como en diarios generalistas online. Mi Perfil en Facebook: https://www.facebook.com/ana.gomez.029   Email de contacto: ana.gomez@noticiasrtv.com

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *