El separatismo del partido ganador en Irlanda podría devolver la violencia





Ni siquiera Sinn F√©in esperaba liderar la preferencia irlandesa en las elecciones parlamentarias del pasado fin de semana. Despu√©s de tres derrotas importantes desde 2018, el cambio fue tan improbable que el partido lanz√≥ solo 47 candidatos para los 160 esca√Īos en la Asamblea Nacional.





En comparaci√≥n con los analistas de un terremoto, el resultado tambi√©n refut√≥ el clich√© ¬ęes la econom√≠a, est√ļpido¬Ľ, dejando atr√°s al gobierno que sac√≥ al pa√≠s de la bancarrota en 2010, recuper√≥ el crecimiento en una d√©cada y llev√≥ a Irlanda al pleno empleo.

¬ęLo que dice el votante es que el crecimiento econ√≥mico necesita convertirse en mejores servicios p√ļblicos¬Ľ, dice el polit√≥logo irland√©s Bill Kissane, experto en democracia e historia de Irlanda y profesor de la London School of Economics.

El fen√≥meno a√ļn no se ha estudiado, dice, pero el resultado parece indicar un voto de protesta de los votantes que ¬ęest√°n pagando demasiados impuestos durante un largo per√≠odo de tiempo y reciben un servicio p√ļblico comparable al de los pa√≠ses pobres¬Ľ.

Es un descontento registrado a principios de este mes por una encuesta realizada por el instituto Ipsos, en la que el 63% de los votantes dijeron que no se habían beneficiado del crecimiento de la economía y que afecta principalmente a las personas más jóvenes, presionadas por el aumento de los precios de la vivienda.

De 2011 a 2019, solo se construy√≥ una nueva vivienda por cada siete habitantes nuevos, y los alquileres aumentaron un 40% en los √ļltimos cinco a√Īos, mientras que los salarios aumentaron un 14%.

La inversi√≥n en vivienda, salud y transporte fueron los temas principales de la campa√Īa Sinn F√©in, que obtuvo solo el 12% de los votos de los mayores de 65 a√Īos, pero un tercio de los menores de 35 a√Īos. Precisamente los m√°s j√≥venes son los que menos recuerdan de la lucha armada por la unificaci√≥n de la isla, que dej√≥ m√°s de 3.600 muertos en los a√Īos 60, 70 y 80.





Pero el fantasma del conflicto no est√° lejos, seg√ļn Kissane. A pesar del perfil modernizado de Mary Lou y la campa√Īa que omiti√≥ el tema ideol√≥gico, la primera declaraci√≥n del l√≠der Sinn F√©in fue para un refer√©ndum fronterizo, dice el profesor.

‚ÄúNo se puede confiar en que se establezca la paz, y una votaci√≥n en la frontera dividir√° al pa√≠s en dos. Es una cuesti√≥n de blanco o negro, e incluso si una minor√≠a est√° interesada en usar la fuerza, la atm√≥sfera ser√° de confrontaci√≥n ‚ÄĚ.

Veinte a√Īos despu√©s del acuerdo de paz en Belfast, ¬Ņsigue existiendo una conexi√≥n entre Sinn F√©in, que gan√≥ las elecciones este mes en Irlanda y el IRA que mat√≥ a miles de personas en ataques terroristas?

En Irlanda del Norte, Sinn F√©in e IRA est√°n completamente conectados. Los ex miembros del movimiento permanecen en el partido, y cualquiera que apoye la campa√Īa del IRA vota por Sinn F√©in. Pero no son id√©nticos, y el lado pol√≠tico se ha fortalecido.

¬ŅY en la Rep√ļblica de Irlanda? Mary Lou McDonald es de una generaci√≥n que no particip√≥ en el IRA.

Para Sinn F√©in fue muy √ļtil que Mary Lou McDonald fuera la l√≠der, porque nadie puede conectarla con el IRA, como fue el caso del presidente anterior, Gerry Adams. Es un l√≠der mucho m√°s aceptable para la parte sur de la isla. Y Sinn F√©in atrajo mucho apoyo de los j√≥venes irlandeses, que no recuerdan c√≥mo fue el conflicto de Irlanda del Norte.

A√ļn as√≠, la opini√≥n p√ļblica est√° dividida en Irlanda. Parte ve a Sinn F√©in como un problema, pero argumenta que el proceso democr√°tico debe continuar.

¬ŅEl √©xito electoral ejerce presi√≥n sobre ellos para ser aceptados?

Indica que en alg√ļn momento deben incorporarse al sistema para llegar al gobierno. La pregunta es si ocurrir√° ahora o despu√©s de las pr√≥ximas elecciones. El impulso de Sinn F√©in es tan fuerte, y su apoyo en algunos distritos y entre los j√≥venes es tan grande que abrir√°n la puerta.

Sinn F√©in simplemente no gan√≥ m√°s esca√Īos en estas elecciones porque no lanz√≥ suficientes candidatos. ¬ŅUna nueva elecci√≥n favorecer√≠a al partido, que lanzar√≠a m√°s nombres?

S√≠, especialmente a corto plazo. Si no logran formar un gobierno ahora y est√°n excluidos de un gobierno formado por los otros dos partidos principales, podr√°n mostrarse como v√≠ctimas del establecimiento. Este fue una vez un tema de la campa√Īa. Mary Lou no hab√≠a sido llamada a los debates de televisi√≥n, hasta que los canales principales se dieron cuenta de su crecimiento, una semana antes de las elecciones. Sinn F√©in pudo jugar el juego del extra√Īo y criticar status quo

¬ŅQu√© pasa si las pr√≥ximas elecciones son solo dentro de cinco a√Īos?

Es dif√≠cil de decir, porque uno de los aspectos interesantes de esta elecci√≥n, y muy dif√≠cil de explicar, es c√≥mo un partido que era extremadamente impopular con el electorado hace un a√Īo logr√≥ revertir completamente la situaci√≥n.

Algunos analistas atribuyeron el giro a la campa√Īa que dej√≥ de lado la unificaci√≥n y prioriz√≥ problemas crecientes en Irlanda, como la vivienda.

El enfoque en las políticas sociales no es sorprendente, Sinn Féin se identifica con las clases trabajadoras. Lo que parece haber sucedido es que el gobierno de Leo Varadkar no ha podido entender el estado de ánimo del electorado. El mensaje fue que hubo una recuperación económica, el país está en pleno empleo. Pero la gente no siente los beneficios, y Sinn Féin sabía cómo explotar esa insatisfacción.

Pero no hubo abandono de la causa ideológica. En el momento en que el éxito electoral quedó claro, Mary Lou McDonald inmediatamente pasó el debate a la unificación de Irlanda.

En el gobierno, ¬Ņqu√© debe priorizar?

Si el partido logra formar un gobierno y no puede resolver los problemas de los servicios p√ļblicos, recurrir√° firmemente a los ideales nacionalistas e intentar√° distraer la atenci√≥n de los irlandeses sobre el hecho de que est√°n pagando demasiados impuestos durante un largo per√≠odo de tiempo. y recibir un servicio p√ļblico comparable al de los pa√≠ses pobres.

Sinn F√©in en el gobierno estar√° bajo la presi√≥n normal de los medios de comunicaci√≥n. Los medios de comunicaci√≥n escudri√Īar√°n al gobierno. Debe recordarse que ninguna de estas personas estaba en el poder, ninguna tiene experiencia ejecutiva, est√°n comenzando desde cero.

Algunos de sus pol√≠ticos son admirables, pero no ser√° f√°cil resolver problemas como la reforma del servicio de salud p√ļblica, que los gobiernos irlandeses han intentado hacer durante 30 o 35 a√Īos.

Mary Lou McDonald ya ha demostrado ser un medio de comunicaci√≥n. ¬ŅTendr√° ella la capacidad pol√≠tica de gobernar?

Nunca ha sido probado. Es capaz, trabajador y muy serio, pero tiende a exagerar los argumentos y no está claro cuánta influencia tiene en la facción más dura del partido.

Y para gobernar Sinn Féin, deberá asociarse con partidos a los que nunca antes se haya unido. Hay desafíos, requiere tiempo de aprendizaje.

Lo que está claro es que estas elecciones rompieron el estándar irlandés y de ahora en adelante tenemos un sistema triparditario, y Sinn Féin no puede quedar fuera de un gobierno en el futuro.

¬ŅCu√°nto del √©xito del Sinn F√©in puede explicarse por el cansancio con la pol√≠tica tradicional y la b√ļsqueda de un ¬ęextra√Īo¬Ľ, como en otros pa√≠ses?

No se puede decir que es un caso cl√°sico de un extra√Īo populista que se opone al establecimiento. No hablaron de inmigraci√≥n, brexit, la Uni√≥n Europea. Sinn F√©in se ve a s√≠ mismo como un partido de izquierda progresista, ideol√≥gicamente no son parte de la familia populista. Al mismo tiempo, es evidente que usan este discurso anti-establecimiento para ganar poder.

Pero nosotros, los polit√≥logos, todav√≠a no sabemos qu√© ha sucedido en los √ļltimos siete u ocho meses. El propio Sinn F√©in estaba sorprendido por el √©xito. Notaron una ola en el estado de √°nimo del electorado que nadie m√°s hab√≠a notado, y aprovecharon el viento a favor.

¬ŅEs un signo de fatiga en los sistemas de dos partes?

Lo que se puede decir es que los votantes irlandeses no pudieron atribuir al gobierno de Leo Varadkar las fortalezas de su desempe√Īo: haber tenido un buen desempe√Īo en las negociaciones brexit, haber realizado reformas sociales progresivas en relaci√≥n con el aborto y el matrimonio homosexual y han brindado recuperaci√≥n econ√≥mica y bajo desempleo.

No hubo conciencia retrospectiva, la campa√Īa no fue una prueba de las acciones de Fine Gael cuando estaba en el poder. Es un problema para la democracia que se piensa en pol√≠tica en t√©rminos de ¬ęno realidad¬Ľ.

¬ŅPor qu√© el votante no recompens√≥ el desempe√Īo del gobierno?

Una de las razones del éxito de Sinn Féin es quizás el hecho de que los jóvenes fueron a votar, mientras que en el pasado simplemente se quedaron en casa.

¬ŅLa campa√Īa de redes sociales jug√≥ un papel en esta movilizaci√≥n?

Algo que qued√≥ claro es que los partidos tradicionales no pudieron imponer su agenda en la campa√Īa electoral, a pesar de haber llevado al pa√≠s de la bancarrota en 2010 a uno de pleno empleo y crecimiento en 2020.

Los medios tradicionales no apoyaban a Sinn Féin, lo que indica que la comunicación tuvo lugar fuera de los canales tradicionales.

Y lo que dice el votante es que el crecimiento econ√≥mico necesita convertirse en mejores servicios p√ļblicos, un mercado de vivienda asequible, un mejor transporte. El mensaje es que la calidad de vida es importante, especialmente para los j√≥venes que hoy necesitan pagar un alquiler que es el doble de lo que pagaron hace diez a√Īos.

No creo que sea un voto irresponsable, pero sigue siendo un voto en lo desconocido. Y nos guste o no, los pr√≥ximos 30 a√Īos de pol√≠tica irlandesa estar√°n dominados por la discusi√≥n sobre la unificaci√≥n y la relaci√≥n con Irlanda del Norte.

¬ŅCrece la posibilidad de conflicto?

El espíritu del acuerdo de paz era desarrollar relaciones con los británicos, con los unionistas. [que defendem a permanência no Reino Unido] Irlanda del Norte, y entre diferentes grupos en Irlanda del Norte. Esto va a ser más difícil, porque Sinn Féin está tomando la decisión más radical al hablar en un referéndum.

El acuerdo de paz, sin embargo, requiere una mayor√≠a en ambos lados. ¬ŅQu√© pasar√≠a en Irlanda del Norte?

Podría haber una gran conmoción, porque si ella puede movilizar a los republicanos [que querem a separação do Reino Unido], automáticamente habrá una contramovilización de los unionistas.

Hay dos formas de lidiar con la reunificación irlandesa. Uno era el silencioso, con la esperanza de que a largo plazo la demografía del norte cambiaría de manera tan significativa que unir la isla era inevitable. Sinn Féin está eligiendo al otro, inmediatamente convocando un referéndum cuando ni siquiera saben si obtendrán suficiente apoyo en el norte.

Ser√° un viaje turbulento.

O el electorado irlandés tendrá que decidir si quiere seguir al Sinn Féin y romper el equilibrio que se había instalado en las relaciones angloirlandesas desde la década de 1980.

¬ŅExiste el riesgo de que vuelva la violencia?

Las relaciones han evolucionado dentro de Irlanda del Norte, pero eso lleva tiempo, y no sé si tuvimos lo que se necesitó. Muchos quieren la paz, y en elecciones anteriores los partidos que no mostraron un compromiso claro con el poder compartido fueron castigados. Esta fue una de las razones por las que tanto los sindicalistas como Sinn Féin acordaron regresar al gobierno, para evitar que sus votos se vieran en los partidos moderados.

No podemos confiar en que haya paz establecida y que la violencia pueda regresar, especialmente con referéndums en la frontera.

Se trata de blanco o negro, que dividirá a toda la comunidad. E incluso si es una minoría interesada en usar la fuerza, la atmósfera será de confrontación.

Es muy dif√≠cil de predecir. Muchos creen que no hay posibilidad de volver a los a√Īos turbulentos. [The Troubles, como s√£o conhecidos em ingl√™s], pero eso no tuvo en cuenta la posibilidad de refer√©ndums.

¬ŅEs posible la unificaci√≥n?

Si llega, debe ser algo a largo plazo, deliberado. Lo interesante es que Mary Lou McDonald habla este idioma, entiende la importancia de la precaución, que existe un firme consenso para la unificación. Vimos lo que el brexit le hizo a Inglaterra y al Reino Unido, sabemos que el referéndum puede desestabilizar las cosas. Pero Sinn Féin necesita justificarse con su circunscripción.


Entender

¬ŅQu√© es la IRA?Acr√≥nimo en ingl√©s para Ej√©rcito Republicano Irland√©s. El nombre ha sido utilizado por grupos paramilitares desde principios del siglo XX, primero en la lucha por la independencia de Irlanda y luego en acciones para la unificaci√≥n de los irlandeses.

¬ŅCu√°l es la conexi√≥n entre Sinn F√©in e IRA?Hist√≥ricamente ha habido diferentes grados de conexi√≥n entre los grupos del partido y los movimientos paramilitares. La formaci√≥n actual de Sinn F√©in (¬ęnosotros mismos¬Ľ, en irland√©s) se consolid√≥ desde 1969 como el brazo pol√≠tico del IRA Original, una subdivisi√≥n del IRA formada en 1921 para combatir el tratado angloirland√©s.

¬ŅTodav√≠a hay movimientos terroristas?En 1998 se firm√≥ un acuerdo de paz que mantiene a Irlanda del Norte conectada con el Reino Unido. En 2011, una facci√≥n del IRA declar√≥ su intenci√≥n de reanudar las acciones hostiles y asumi√≥ la responsabilidad de los ataques y asesinatos pol√≠ticos.

¬ŅQu√© pas√≥ en las elecciones?Por primera vez en cien a√Īos, Sinn F√©in obtuvo la mayor proporci√≥n de votos (24.5%), dejando al partido del Primer Ministro Leo Varadkar, el Fine Gale (20.8%), en tercer lugar. Fianna F√°il, que form√≥ una alianza con Fine Gale, qued√≥ en segundo lugar, con el 22.1% de los votos. Para llegar al gobierno, Sinn F√©in tendr√° que formar coaliciones.

¬ŅUn gobierno de Sinn F√©in abogar√° por la unificaci√≥n?La presidenta del partido dijo que convocar√≠a un refer√©ndum en los pr√≥ximos cinco a√Īos. Seg√ļn el acuerdo de paz, la unificaci√≥n depende de la aprobaci√≥n de la mayor√≠a de los votantes en ambas partes de la isla.

Nacho Vega

Nacho Vega. Nac√≠ en Cuba pero resido en Espa√Īa desde muy peque√Īito. Tras cursar estudios de Historia en la Universidad Complutense de Madrid, muy pronto me interes√© por el periodismo y la informaci√≥n digital, campos a los que me he dedicado √≠ntegramente durante los √ļltimos 7 a√Īos. Encargado de informaci√≥n pol√≠tica y de sociedad. Colaborador habitual en cobertura de noticias internacionales y de sucesos de actualidad. Soy un apasionado incansable de la naturaleza y la cultura. Perfil en Facebook:¬†https://www.facebook.com/nacho.vega.nacho Email de contacto: nacho.vega@noticiasrtv.com

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *