El riesgo de prisi贸n, las reuniones secretas y la necesidad de ocultar documentos de Trump contados por el hombre que derrib贸 a Nixon





"Fear: Trump in The White House" a煤n no ha llegado a las librer铆as pero ya causa pol茅mica. Escrito por Bob Woodward, arrasa la presidencia de Trump con relatos del interior de la "Trumplandia".





Hace unos meses, en abril de este a帽o, el mundo se enfrent贸 a una noticia que pocos quer铆an o铆r: un ataque qu铆mico en Siria, para numerosas organizaciones internacionales llevado a cabo por el r茅gimen de Bashar al Asad, pero para este "completamente fabricado" oposici贸n, alcanz贸 a civiles y provoc贸 decenas de muertes en la provincia de Douma. El n煤mero es dif铆cil de cuantificar, debido a la gesti贸n de la informaci贸n hecha por el r茅gimen, pero habr谩 superado las cuatro decenas, pudiendo hasta haber superado las ocho decenas de muertos. Donald Trump no le gust贸 y, ante los micr贸fonos, prometi贸 una "respuesta r谩pida".

Lejos de las c谩maras, la reacci贸n ha sido m谩s visceral. El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, anunci贸 que el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, Lo que Trump le desafi贸 a hacer al presidente sirio, s贸lo su c铆rculo interno sab铆a. Hasta el d铆a de hoy. "隆Vamos a matarlo, mierda! Vamos all谩. "Vamos a matarlos sin apelaci贸n ni agravio", dijo "The Donald". Mattis le dijo que s铆, que tratar铆a del asunto. Mal apag贸 el tel茅fono, empez贸 a hablar en serio, como si antes estuviera accediendo a los caprichos de un ni帽o y luego estuviera ya hablando con adultos: "No vamos a hacer nada de eso.

La revelaci贸n es bomb谩stica, pero es s贸lo una de muchas incluidas en un libro que s贸lo ser谩 publicado dentro de unos d铆as, en una fecha que seguramente no fue elegida al azar (11 de septiembre, la fecha del mayor ataque terrorista en suelo estadounidense) pero que est谩 ya agitar los medios de comunicaci贸n, La pol铆tica norteamericana y la administraci贸n de Donald Trump. "El miedo: Trump en la Casa Blanca" – un t铆tulo que en portugu茅s significa "miedo: Trump en la Casa Blanca" – fue escrito por el reconocido y premiado escritor y veterano periodista de investigaci贸n Bob Woodward, de 75 a帽os. Algunos medios de comunicaci贸n social como CNN y, por supuesto, el Washington Post, donde Bob Woodward trabaja desde hace 47 a帽os, ha tenido acceso anticipado al libro.

La portada del libro de Bob Woodward, que llega a las librer铆as norteamericanas el 11 de septiembre





Las 488 p谩ginas de "Fear: Trump in the White House" retratan a un presidente inestable, irritable, habitualmente poco informado sobre los expedientes m谩s apremios en la gesti贸n de la mayor potencia occidental del mundo, capaz de insultar a enemigos y colaboradores y con una apetencia patol贸gica para mentir , seg煤n los relatos de los dos 贸rganos norteamericanos. Hasta aqu铆, la obra no difiere mucho de reportajes, piezas period铆sticas e incluso libros ya publicados sobre Donald Trump. Las novedades tra铆das por este libro de Bob Woodward pasan por descripciones de conversaciones y reuniones (algunas de las cuales secretas y confidenciales) de Donald Trump con su staff y la percepci贸n que sus colaboradores m谩s cercanos tienen de su car谩cter y capacidades. Una percepci贸n traducida en palabras poco simp谩ticas, de "mentiroso incorregible" a "idiota", "desequilibrado", "alguien con naturaleza err谩tica", "relativamente ignorante", "incapaz de aprender", con "ideas peligrosas" y una persona con " el razonamiento de un alumno de la quinta o de la sexta clase ".

Lo peor de eso, el libro retrata a alguien que, de acuerdo con lo que ser铆a la convicci贸n del antiguo abogado de Trump, John Dowd, podr铆a pasar "Vestir un traje de color naranja" (es decir, de presidiario), si hubiera venido a declarar en las investigaciones sobre la posible conexi贸n de su campa帽a presidencial a la interferencia de Rusia de Vladimir Putin en las elecciones de 2016.

El m茅todo para la escritura de "Fear: Trump in The White House" fue diferente de los utilizados en la mayor铆a de los libros de Bob Woodward. Para las cuatro obras que escribi贸 sobre George W. Bush ("Bush at War", "Plan de ataque", "State of Denial: Bush at War, Part III" y "The War Within: The Secret White House History (2006- 2008) "), por ejemplo, Bob Woodward hizo seis entrevistas al entonces presidente norteamericano, que resultaron en cerca de 11 horas de conversaci贸n.

Para el primer libro escrito sobre Donald Trump, Bob Woodward no entrevist贸 al protagonista y personaje principal de la obra. No que no tuviera ganas de hacerlo. Seg煤n revel贸 el veterano periodista y escritor, desde el inicio del proceso de investigaci贸n y escritura fueron varios los intentos de llegar a Trump, a trav茅s de diferentes intermediarios. Nunca fue posible. Trump s贸lo se ofreci贸 para responder a las preguntas a principios de agosto de este a帽o, cuando el libro ya estaba finalizado. Lo hizo a trav茅s de una conversaci贸n telef贸nica, grabada y recientemente divulgada por The Washington Post.

Al tel茅fono, Donald Trump se quej贸 de nunca haber sido invitado directamente por Bob Woodward para participar en el libro o para ser entrevistado. S贸lo lo fuera indirectamente. Bob Odwaard le dijo que el libro era una "mirada dura sobre el mundo, sobre su administraci贸n y sobre s铆" y Trump respondi贸 "bueno, asumo que eso significa que ser谩 un libro negativo. Pero estoy 50% acostumbrado a eso, todo est谩 bien. Algunos son buenos, otros son malos. Parece que 茅ste ser谩 malo ".

Para escribir "Fear: Trump in the White House", Bob Woodward alega haber hecho muchas entrevistas de fondo a colaboradores cercanos de Donald Trump, bajo la promesa de asegurarles el anonimato. "Oy贸 consejeros, elementos del personal de la Casa Blanca y figuras del ejecutivo de Trump, en" cientos de horas de entrevistas grabadas con decenas de fuentes del c铆rculo cerca de Trump, como documentos, archivos, diarios y anotaciones, incluyendo una nota escrita por el propio Donald Trump ".

John Dowd era el antiguo abogado personal de Donald Trump y consideraba al presidente norteamericano "un mentiroso de m ****", seg煤n revelaron fuentes cercanas a Dowd a Bob Woodward, que relata la opini贸n del abogado en el libro. Los dos se habr谩n separado debido a la posici贸n de Donald Trump sobre las investigaciones a las supuestas interferencias rusas en los resultados de las elecciones presidenciales de 2016, a trav茅s de campa帽as de manipulaci贸n y propagaci贸n de informaci贸n sesgada y falsa (las llamadas fake news) las redes sociales, seg煤n relata Bob Woodward en "Fear: Trump in the White House".

En la v铆spera de la dimisi贸n de John Dowd como abogado personal de Trump, los dos habr谩n estado juntos en la residencia de "The Donald", en la Casa Blanca. El encuentro sirvi贸 para una investigaci贸n preliminar de Dowd a Trump, una especie de prueba al presidente norteamericano hecho para percibir si el testimonio de Donald Trump sobre el proceso era lo suficientemente fiable para ser presentado al l铆der de la investigaci贸n, el procurador especial Robert Mueller .

"No hay manera de conseguir salir de esto … no testimoniar, o no lo hace o tendr谩 que vestir un traje naranja [de presidi谩rio]", dijo el antiguo abogado de Trump al presidente norteamericano.

La encuesta de prueba no ha funcionado bien. Seg煤n relata Bob Woodward en su nuevo libro, el abogado ha percibido que un eventual testimonio de Trump ser铆a "una pesadilla total" y le aconsej贸 no declarar, dada la inconsistencia de discurso. "脡l simplemente invent贸. "Es parte de su naturaleza", dijo Dowd a Robert Mueller, quien insisti贸 en que "necesitaba el testimonio del presidente". John Dowd y Trump discutieron. El presidente norteamericano no cre铆a que su discurso fuera inconsistente y se juzgaba un testigo fiable. John Dowd juzgaba lo contrario: "No hay manera de conseguirlo de eso … no testigo. O no lo hace o tendr谩 que vestir un traje naranja. Es decir, ir preso. "No es un buen testigo. sr. presidente, temo no poder ayudarle ". A la ma帽ana siguiente, Donald Trump recibi贸 la carta de dimisi贸n del abogado.

Una de las cr铆ticas que los colaboradores cercanos hacen al presidente norteamericano es su impreparaci贸n y leviendad sobre la gesti贸n de la seguridad nacional. En su nuevo libro, Bob Woodward menciona reuniones confidenciales y ultra secretas ("top-sccret") ocurridas el 27 de julio de 2017. Corri贸 tan mal que, a la salida, el secretario de Estado Rex Tillerson se desahog贸: "脡l es un idiota de m **** ".

La reuni贸n sirvi贸 para intentar persuadir a Donald Trump a ser m谩s diplom谩tico y cuidadoso en su intervenci贸n. Para Trump, nada de eso ten铆a sentido. Las negociaciones con Corea del Norte, por ejemplo, deber铆an ser simples: "Esto simplemente tiene que ver con un l铆der contra otro l铆der, hombre contra el hombre, contra el Kim". Con generales del Ej茅rcito presentes en la reuni贸n, Trump no fue simp谩tico. "Deber铆an estar matando tipos [no Afeganist茫o]. No necesitan una estrategia para matar a las personas ", dijo.

El presidente estadounidense est谩 cumpliendo el tercer a帽o de mandato. En 2019 hay nuevas elecciones (Brendan Smialowski / AFP / Getty Images)

Otro de los puntos de discordia fue la presencia de tropas norteamericanas en la pen铆nsula de Corea. Donald Trump no ve铆a la necesidad de tener elementos del Ej茅rcito en Corea del Sur y quiso decirlo all铆 ese d铆a. Gary Cohn, que en aquel momento era el principal consejero econ贸mico de Trump, le pregunt贸, seg煤n relata el libro: "Entonces, Sr. presidente, de lo que necesitaba tener en la regi贸n para dormir bien de noche ". La respuesta ha sido desconcertante: "No necesitar铆a de ninguna. Y dorm铆a como un beb茅.

La obsesi贸n de Donald Trump con el dinero, que ha resultado en una pol铆tica menos intervencionista de Estados Unidos en la gesti贸n de los conflictos internacionales, es uno de los puntos m谩s mencionados por Bob Woodward en su libro, seg煤n CNN y The Washington Post, que tuvieron acceso previo a la " trabajo. Uno de los aspectos m谩s pol茅micos del libro es la citaci贸n de opiniones de actuales colaboradores y elementos del personal de la Casa Blanca sobre Trump, opiniones que se recogieron bajo la condici贸n de anonimato, tal como Woodward hizo con la famosa Garganta Funda del caso Watergate. A los colaboradores cercanos, el secretario de Defensa de Trump, James Matti, por ejemplo, ha dicho que sobre los asuntos de Defensa y Relaciones Internacionales, Donald Trump ten铆a un conocimiento de un "alumno de la quinta o de la sexta clase". Su jefe de equipo John Kelly lo considerar谩 un "idiota" y un "desequilibrado".

Para algunos colaboradores cercanos al presidente norteamericano, su intervenci贸n en Twitter es tan arriesgada que puede "causar una guerra". Trump, sin embargo, nada teme. Por lo contrario. Cuando la red social decidi贸 expandir el l铆mite de sus mensajes de 140 a 280 caracteres, el presidente de Estados Unidos se habr铆a comparado al escritor de Oak Park, Illinois, autor de "Por qui茅n las campanas dudan" y "Las vi帽as de Irak ":" Es bueno, pero tengo alguna pena porque era el Ernest Hemingway de los 140 caracteres ".

"Rob茅 [a carta] de su secretaria. No pod铆a dejar que 茅l la viera, 茅l nunca podr铆a ver ese documento. "Ten铆a que proteger al pa铆s", dijo Gary Cohn

Menos divertidos y m谩s preocupantes son episodios narrados por Bob Woodward que apuntan a la necesidad de que elementos del staff del presidente tuvieron que esconder documentos de Donald Trump para evitar acciones que consideraron poder poner en riesgo la seguridad del pa铆s. Uno de esos relatos sirve, por lo dem谩s, para el inicio del libro. En el inicio, el veterano periodista de The Washington Post cuenta que, un d铆a, el entonces consejero econ贸mico de Donald Trump, Gary Cohn, vio en la secretaria de la Sala Oval un borrador de una carta que podr铆a impedir un importante acuerdo comercial entre Estados Unidos y Corea del Sur. Seg煤n Woodward, Cohn habr铆a temido que la carta pusiera en juego un programa inform谩tico de los Servicios Secretos que permite detectar el lanzamiento de un misil en territorio norcoreano en apenas siete segundos. Cohn habr铆a quedado "sorprendido" con lo que ley贸 y con la posibilidad de que Trump firmar la carta. A un colaborador, habr谩 dicho: "Roba de su secretaria. No pod铆a dejar que 茅l la viera, 茅l nunca podr铆a ver ese documento. "Ten铆a que proteger al pa铆s".

Rob Porter tambi茅n ha utilizado una estrategia similar en "m煤ltiples ocasiones", seg煤n la obra. Reince Priebus, antiguo jefe de personal del ejecutivo de Trump que tuvo con 茅ste una relaci贸n conturbada y que dimiti贸 despu茅s de haber sido acusado de violencia dom茅stica por dos de sus ex esposas, habr谩 dicho, seg煤n Bob Woodward: "Un tercio del" mi trabajo era intentar reaccionar a algunas de las ideas verdaderamente peligrosas que ten铆a y tratar de explicarle, hacerlo creer que tal vez no fueran buenas ideas ". Para Woodward, los numerosos intentos de sortear Trump y ocultar documentos "no son menos que un golpe de Estado administrativo".

Casi dos a帽os despu茅s de la elecci贸n de Donald Trump como presidente de Estados Unidos, despu茅s de que tanto se haya escrito sobre la victoria y la presidencia de "The Donald", el protagonismo dado a un nuevo libro sobre el sucesor de Barack Obama depende en gran medida, de quien lo escribe. No era Bob Woodward el autor de "Fear: Trump in White House" y dif铆cilmente el libro suscitar铆a tantas noticias y tanto comentario antes de ser publicado.

Woodward no es un simple reportero o escritor norteamericano. En primer lugar, fue 茅l quien, junto con Carl Bernstein, encabez贸 la investigaci贸n al caso Watergate y "oblig贸 a" Richardo Nixon a dimitir de la presidencia norteamericana para no ser objeto de un proceso impeachment – la misma sombra que flota sobre la cabeza de Trump. En m谩s de 40 a帽os de carrera, ayud贸 a The Washington Post a ganar dos premios Pullitzer y ya ha escrito obras de referencias sobre varios presidentes de Estados Unidos. Es el autor de algunos de los libros de referencia sobre los 煤ltimos presidentes del pa铆s, como George HW Bush ("The Commanders", que aborda la Guerra del Golfo y las pol铆ticas del primer Bush en llegar a la presidencia del pa铆s), Bill Clinton (" "The Agenda"), George W. Bush (cuatro obras) o Barack Obama ("Obama's Wars", sobre la gesti贸n de Obama de las guerras de Afganist谩n e Irak). En todo, Woodward tiene m谩s de 15 t铆tulos escritos por usted, algunos de los cuales en sociedad. Para el portugu茅s, obras han sido traducidas como "Bush en guerra" (ed. Gradiva, 2003), "Plan de ataque" (ed. Difel, 2004), "El hombre secreto" (ed. Quidnovi, 2006), "State of Denial "(Reloj de Agua, 2007) y" La Verdadera Guerra "(ed. Mill Books, 2009).

El inter茅s de Bob Woodward en el periodismo y la pol铆tica norteamericana comenz贸 temprano, a煤n en la juventud. En la universidad de Harvard se admiti贸 en la universidad de Harvard y se neg贸 a ingresar a la instituci贸n, prefiriendo solicitar un trabajo en el Washington Post que concili贸 con cursos sobre William Shakespeare y sobre relaciones internacionales en la Universidad George Washington, atestigua bien el inter茅s del hombre nacido en Ginebra, una peque帽a ciudad del estado de Illinois, el 26 de marzo de 1943. Esto a pesar de haber tenido derecho a s贸lo dos semanas a la experiencia, no siendo contratado debido a la falta de experiencia. Un a帽o en el m谩s peque帽o Montgomery Sentinel acab贸 por servir de "etapa" al trabajo en el "The Post", que comenz贸 en 1971.

Bob Woodward, el autor de "Fear: Trump in the White House" (Kena Betancur / AFP / Getty Images)

Los libros que public贸 lo convirtieron en una celebridad en el mundo de las artes y las letras, aunque fuera criticado por algunos debido al uso de fuentes an贸nimas ya declaraciones pol茅micas como la de que no cre铆a que Irak no pose铆a armas nucleares, frente a la extensa cobertura que hab铆a hecho de la administraci贸n de George W. Bush y las muchas conversaciones que hab铆a tenido con 茅l.

Los grandes trabajos, sin embargo, comenzaron en los peri贸dicos. Al servicio del The Washington Post, Bob Woodward cubri贸 el esc谩ndalo Watergate, al lado del reportero Carl Bernstein. El esc谩ndalo llev贸 a la dimisi贸n del entonces presidente Richard Nixon, fue revelado de primera mano por Woodward, Bernstein y el "The Post", result贸 en un emblem谩tico libro (posteriormente aprovechado por la industria cinematogr谩fica de Hollywood) llamado "All The President's Men" al diario norteamericano un premio Pullitzer en la categor铆a Servicio P煤blico. A pesar del caso Watergate nacido del trabajo de la dupla Woodward / Bernstein, el primero tuvo siempre m谩s destaque en la comunicaci贸n social (y en la pel铆cula realizada por Alan J. Pakula) por haber sido 茅l el interlocutor de la c茅lebre fuente an贸nima apodada "Garganta Funda" con sus encuentros misteriosos en aparcamientos y en otros lugares en Washington. Fue el caso Watergate que catapult贸 al Washington Post de un peri贸dico esencialmente local para una publicaci贸n nacional y un verdadero competidor del New York Times.

M谩s tarde, en 2001, Bob Woodward conquist贸 incluso un Pullitzer para Cobertura Nacional, tras los reportajes sobre el atentado a las Torres Gemelas, del 11 de septiembre de 2001.

Sin embargo, ya surgieron las primeras reacciones a la divulgaci贸n de noticias sobre el contenido de "Fear: Trump in The White House". La coordinadora de prensa de la Casa Blanca, Sarah Sanders, le llam贸 "nada m谩s que un conjunto de historias fabricadas, muchas de ellas por antiguos funcionarios insatisfechos, que tienen la intenci贸n de transmitir una mala imagen del Presidente".

El jefe de staff de Trump John Kelly tambi茅n reaccion贸, negando haber llamado "idiota" y "desequilibrado" a Donald Trump: "La idea de que alguna vez llam茅 idiota al Presidente no es verdadera. "Es otro intento pat茅tico de manchar a las personas cercanas al Presidente Trump y sacar el foco de los muchos 茅xitos de la administraci贸n", apunt贸, a帽adiendo que tiene una relaci贸n "incre铆blemente c谩ndida y fuerte" con "The Donald". Tambi茅n John Dowd, antiguo abogado del presidente de los EAU, neg贸 alguna vez haber llamado mentiroso a Trump o haber sugerido que 茅ste acabar铆a preso si testific贸 ante Rober Mueller, el fiscal especial responsable de las investigaciones sobre la relaci贸n de la campa帽a de Donald Trump a la interferencia rusa las elecciones presidenciales.

John Kelly neg贸 alguna vez haber dicho a alguien que Trump era "idiota" y "desiquilibrado". (Getty Images)

En Twitter, el antiguo "Ernest Hemingway de los 140 caracteres", es decir, el Presidente de los Estados Unidos de Am茅rica, a煤n no ha reaccionado. El debate sobre la veracidad de los testimonios citados por Bob Woodward en "Fear: Trump In The White House" y sobre el impacto que la obra podr谩 tener o no en la popularidad del presidente norteamericano deber谩 intensificarse en los pr贸ximos d铆as.

Sin embargo, ha resistido a numerosas pol茅micas: a la grabaci贸n de un v铆deo en el que "The Donald" se escuchaba a defender la estrategia de "agarrarlas por la c ***" como acercamiento a las mujeres, a la afirmaci贸n de que podr铆a disparar sobre alguien que no perder铆a electores "o al ataque a John McCain, antiguo prisionero de guerra en Vietnam, que Trump consider贸 no ser un h茅roe de guerra por haberse dejado capturar. El empresario inmobiliario, se refiera, no fue movilizado a Vietnam por supuestos problemas 贸seos en el pie.

Nacho Vega

Nacho Vega. Nac铆 en Cuba pero resido en Espa帽a desde muy peque帽ito. Tras cursar estudios de Historia en la Universidad Complutense de Madrid, muy pronto me interes茅 por el periodismo y la informaci贸n digital, campos a los que me he dedicado 铆ntegramente durante los 煤ltimos 7 a帽os. Encargado de informaci贸n pol铆tica y de sociedad. Colaborador habitual en cobertura de noticias internacionales y de sucesos de actualidad. Soy un apasionado incansable de la naturaleza y la cultura. Perfil en Facebook:聽https://www.facebook.com/nacho.vega.nacho Email de contacto: nacho.vega@noticiasrtv.com

Deja una respuesta

Tu direcci贸n de correo electr贸nico no ser谩 publicada. Los campos obligatorios est谩n marcados con *