El éxito de Buffy The Vampire Slayer plantó las semillas para Batman Beyond

El género en el que «Buffy» estaba más inmersa era el de superhéroes, no el de terror. Si bien la Cazavampiros no tenía una identidad secreta o un disfraz, tenía los poderes y la necesidad de equilibrar las responsabilidades de la adolescencia con las heroicas. La propia Buffy se inspiró especialmente en Kitty Pryde de los «X-Men» y esa influencia resultó recurrente.

«Buffy» fue un éxito, se ganó el respeto de la crítica, un fanático devoto y una carrera de siete años entre 1997 y 2003. Durante esta carrera, las calificaciones siempre se mantuvieron entre 4 y 6 millones; para una red más pequeña como WB, un éxito constante como este fue una gran ayuda. Es por eso que WB quería que la caricatura simultánea de Batman tomara notas de la popular «Buffy». De hecho, Terry tiene mucho más en común con Buffy Summers que con su mentor y predecesor.

En declaraciones a IGN en 2021, el productor de «Batman Beyond», Glen Murakami, reconoció la influencia de «Buffy». Sin embargo, el «Batman futurista» no fue la única idea que él y Bruce Timm consideraron. Otra opción discutida fue una serie sobre un joven Bruce Wayne, que aún no es Batman pero que ya ayuda a la gente. ¿Por qué eligieron la ruta «Más allá»? Porque era lo más diferente. Murakami dijo:

«Sentí que la gente nos estaba encasillando. Lo hicimos [«Batman: The Animated Series»] y fue como, oh, ‘Dark Deco’, cine negro. Bien, ustedes saben cómo hacer eso. Y luego estábamos haciendo ‘Superman’ y es como, bueno, incluso ‘Superman’ era un poco anticuado. Estoy como, hagamos ‘Batman Beyond’ para mostrarle a la gente que podemos hacer algo más moderno».