El escritor Alberto Manguel lamenta que la tecnolog铆a no sea importante para los libros.





El escritor y bibli贸filo argentino Alberto Manguel, autor de Fabulous Monsters, dijo que la literatura transforma a las personas y lamenta que la evoluci贸n tecnol贸gica haya perdido importancia para los libros, lo que lleva a una apreciaci贸n de lo "r谩pido y f谩cil".





Alberto Manguel habl贸 en la sesi贸n de lanzamiento de "Fabulous Monsters", editada por Tinta-da-China, que tuvo lugar el viernes por la noche, un libro para el que el autor recuper贸 los personajes imaginarios que conoci贸 en sus lecturas de la infancia y los presenta. a lectores con ilustraciones hechas a s铆 mismas.

En una sesi贸n a la que asistieron el poeta y cr铆tico literario Pedro Mexia y el humorista y comentarista Ricardo Ara煤jo Pereira, quien dio una introducci贸n loable al trabajo, Alberto Manguel comenz贸 agradeci茅ndoles a ambos por inventar un libro que no escribi贸, y explic贸 que su libro "es un libro lector", que refleja una adicci贸n infantil que quiere "infectar a otros".

De esta manera, respondi贸 a una broma de Ricardo Ara煤jo Pereira, quien aludi贸 al hecho de que la ceremonia de lanzamiento se lleva a cabo en el Museo de Farmacia, ya que es el lugar para alguien que es un adicto y tambi茅n un "traficante de drogas" que intenta pasar su droga. a otros

Para Alberto Manguel, el libro desaf铆a al lector, inst谩ndolo a creer en 茅l, en la historia que cuenta, y finalmente reflexionando sobre la infancia y el crecimiento del lector, como fue su caso.

鈥淟a literatura nos transforma porque somos animales que cuentan historias … Me encuentro en la desobediencia civil de Caperucita Roja. Mi visi贸n de Alicia (en el pa铆s de las maravillas) cambi贸 cuando entr茅 en mi juventud. El efecto de Alice en m铆 refleja mi posici贸n pol铆tica 鈥, dijo.

Por otro lado, dice que siente que se identifica con el personaje de Frankenstein, ya que no sabe por qu茅 es perseguido, sabe que es una v铆ctima, pero no sabe por qu茅, y en las estrategias de Caperucita Roja encuentra los peligros y males que existen. .





"Era un ni帽o muy solitario y envidiaba a Noddy (el personaje de Enid Blyton) porque ten铆a muchos amigos", confiesa el escritor, a quien los "compa帽eros de juego" de su generaci贸n eran Pipi High Socks y Pinocchio, el pirata Sandokan. y el mago Mandrake.

El bibli贸filo lamenta que el desarrollo de la tecnolog铆a haya llevado a cierta p茅rdida del poder del libro, porque "leer es dif铆cil, laborioso y lento", mientras que "lo que se valora es r谩pido y f谩cil".

Y dio como ejemplo: "Un ensayo de Eduardo Louren莽o tiene menos peso que un tweet de cualquier hombre malvado".

Con el subt铆tulo "Dr谩cula, Alice, Superman y otros amigos literarios", "Fabulous Monsters" est谩 escrito con erudici贸n y humor, presentando m谩s de 30 de los personajes literarios favoritos de Alberto Manguel, incluyendo dos de habla portuguesa: el mandar铆n, de E莽a de Queir贸s, y la mu帽eca de trapo Emilia, de "The Yellow Woodpecker Site".

Otros "monstruos" presentados a los lectores a trav茅s de la visi贸n del autor, llev谩ndolos as铆 a su intimidad, como se帽al贸 Pedro Mexia, son Jim, de Huckleberry Finn, la inteligente Phoebe de "Waiting in the Rye", Queequeg, personaje. de "Moby-Dick", Tirano Banderas, personaje creado por Ram贸n Mar铆a del Valle-Incl谩n, Long John Silver, de "Treasure Island", pero tambi茅n criaturas legendarias como el hipogrifo, el resultado de cruzar una yegua con un buitre leonado, o el Wendigo, criatura del folklore algorqu铆n devorador de hombres.

Luego est谩n esos personajes m谩s conocidos como Fausto, Superman, La bella durmiente, Robinson Crusoe, Quasimodo, Satan谩s y el abuelo de Heidi, o el "sorprendente", en la designaci贸n de Pedro Mexia, como Monsieur Bovary de Flaubert, quien En un segundo plano y resignado a un anonimato decente, Gertrude, la madre de Hamlet y don Juan, se presentaron m谩s como "una creadora de cat谩logos que como una mujer conquistadora".

En opini贸n de Ricardo Ara煤jo Pereira, leer estos "monstruos" a trav茅s de la visi贸n de Manguel abre al lector con una perspectiva completamente nueva sobre los personajes y compara esta experiencia con la de leer el ensayo "North by Northwest" de Stanley Cavell.

En este ensayo, el autor demuestra c贸mo la pel铆cula de Alfred Hitchocock "North by Northwest" fue tomada de "Hamlet", lo que hace imposible que el lector vea la pel铆cula de la misma manera sin darse cuenta. la figura de Hamlet desde atr谩s.

Para el escritor argentino, estos "amigos literarios" est谩n comenzando a ser parte de la vida de quienes disfrutan de la lectura desde la infancia, y se quedan all铆 para siempre, acompa帽ando al lector en su crecimiento, acompa帽谩ndose con otros personajes que aparecen mientras tanto y adquiriendo significado all铆. de los libros de donde vinieron, como viejos amigos con quienes comparten experiencias, aprendizajes y emociones.

Al final de la presentaci贸n, cuando una persona p煤blica le pregunt贸 qu茅 libro le gustar铆a haber escrito si pudiera elegir, Alberto Manguel no dud贸: "Alicia en el pa铆s de las maravillas".

Ana Gomez

Ana G贸mez. Naci贸 en Asturias pero vive en Madrid desde hace ya varios a帽os. Me gusta de todo lo relacionado con los negocios, la empresa y los especialmente los deportes, estando especializada en deporte femenino y polideportivo. Tambi茅n me considero una Geek, amante de la tecnolog铆a los gadgets. Ana es la reportera encargada de cubrir competiciones deportivas de distinta naturaleza puesto que se trata de una editora con gran experiencia tanto en medios deportivos como en diarios generalistas online. Mi Perfil en Facebook:聽https://www.facebook.com/ana.gomez.029   Email de contacto: ana.gomez@noticiasrtv.com

Deja una respuesta

Tu direcci贸n de correo electr贸nico no ser谩 publicada. Los campos obligatorios est谩n marcados con *