El coro de la iglesia para el Coachella: Pabllo Vittar, la "drag queen" de Maranh√£o, no tiene fronteras





A los 24 a√Īos, la cantante, compositora y "drag queen" brasile√Īa ruma a los escenarios internacionales. Entre Coachella y Londres, est√° pasando por Portugal. Altura para preguntar: ¬Ņqui√©n es Pabllo Vittar?





Comenz√≥ hace poco m√°s de tres a√Īos la curva ascendente de Pabllo Vittar hacia el √©xito. De la m√ļsica contagiosa, con las ra√≠ces brasile√Īas a resaltar, la cantante, compositora y drag queen el nordestina se convirti√≥ en estrella pop con pretensiones internacionales. Este mi√©rcoles, 24 de abril de la banda de rodadura y la etapa de Campo Pequeno en Lisboa, en lo que es el primero de cuatro conciertos en suelo europeo. Se sigue a Aveiro, ya el pr√≥ximo s√°bado, Londres y Dubl√≠n hasta el final del mes.

Vittar suma ya tres digresiones y dos √°lbumes de originales. Por estos d√≠as, promueve No Para No, editado en octubre de 2018. Despu√©s de una infancia pobre y marcada por intimidaci√≥n, la adolescencia le proporcion√≥ un desbravar de terreno y de experiencias que culmin√≥ en la creaci√≥n de una persona de escenario. Con la edad adulta, el √©xito internacional. La pel√≠cula se estrenar√° en el mes de mayo de este a√Īo. A los 24 a√Īos, es un embajador de los derechos LGBTI en Brasil y un activista en el combate al prejuicio y al discurso de odio. Pabllo Vittar es un nombre masculino precedido por un art√≠culo femenino – lo que para muchos es un rompecabezas, para la cantante es la lengua a ser fluida, tal como el g√©nero.

Pharmlo Rodrigues da Silva Araujo naci√≥ el 1 de noviembre de 1994, en S√£o Lu√≠s, estado de Maranh√£o, en el nordeste brasile√Īo. Hijo de una t√©cnica de enfermer√≠a, tiene dos hermanas – Phamella, hermana gemela, con quien comparte la experiencia de nunca haber conocido al padre biol√≥gico, ya que √©ste abandon√≥ la familia antes de nacer, y Polyanna, un a√Īo mayor. La profesi√≥n de la madre y las dificultades financieras hicieron que cambiar de ciudad m√°s de una vez durante la infancia. Vive en Santa In√©s, en el interior del mismo estado, en Santa Izabel de Par√°, en Par√°, y regres√≥ a Maranh√£o, m√°s precisamente a la ciudad de Caxias, al inicio de la adolescencia.

En la escuela, fue v√≠ctima de intimidaci√≥n. "No tuve a nadie para pasar nada para m√≠, tuve que aprender a los trancos y barrancos. Siempre he sido muy afeminada, y mi voz siempre ha sido muy aguda, as√≠ que sufr√≠ mucho de intimidaci√≥n. En la escuela, una vez un ni√Īo derrib√≥ un plato de sopa caliente en m√≠, dijo que era para m√≠ hablar como hombre. "Y nadie hizo nada, me qued√© llorando en un rinc√≥n", cont√≥ Pabllo Vittar en una entrevista al diario brasile√Īo O Globo, en enero de 2017.

M√°s recientemente, en septiembre del a√Īo pasado, la cantante volvi√≥ a hablar sobre los episodios de violencia en la escuela, esta vez en el programa Altas Horas, en la Globo. "La escuela fue un per√≠odo muy dif√≠cil para m√≠", afirm√≥, recordando el primer d√≠a de clases en una nueva escuela, en Par√°, cuando ten√≠a 10 a√Īos. "Era un ni√Īo gordito, afeminado, de pelo grande llegando all√≠ en aquella sala que ten√≠a un mont√≥n de gente. Y yo fui a la escuela en ese primer d√≠a muy contento porque era la quinta serie, todo el mundo quer√≠a llegar en la quinta serie. En el primer d√≠a me golpearon y fue horroroso. Yo no ten√≠a a qui√©n recurrir. Los profesores no hac√≠an nada. Recuerdo haber llegado a casa llorando muy triste: 'Madre, no quiero ir a la escuela m√°s'. Mi madre habl√≥: 'Usted va, su vida entera va a ser de esa manera, si usted se esconder va a ser peor'.





A la par de la violencia f√≠sica y psicol√≥gica, las memorias de Vittar tambi√©n revelan el contexto humilde en que creci√≥, bien las limitaciones financieras de la familia. "Estoy muy orgulloso de haber nacido en la familia de la due√Īa Ver√≥nica Rodrigues, que es mi madre, que siempre me acept√≥ y me am√≥", dijo en el mismo programa de televisi√≥n. "Ella cre√≥ yo y mis dos hermanas sola, en el interior de Par√°. Y fue con mucha garra. "Recuerdo ayudar a mi madre a poner el cemento de la calzada de la gente", dijo.

A los 13 a√Īos, Phabullo ya cantaba cubiertas en fiestas de familia y en la escuela, sin maquillaje, pelucas o ropa femenina. Dentro de las posibilidades que ten√≠a, la madre fomentaba el lado art√≠stico del hijo, poni√©ndole a cantar en el coro de la iglesia y llev√°ndolo a tener clases de ballet cl√°sico. Con 16 a√Īos, se mud√≥ a Indaiatuba, ciudad en el interior de S√£o Paulo, con la hermana gemela, en el intento de construir una carrera en el mundo de la m√ļsica. Viv√≠an all√≠ dos a√Īos. "Fui a intentar carrera como cantante, pero termin√© trabajando en los Habib's[cadenabrasile√Īade[cadeiabrasileiradecomida r√°pida]de la vida y en un sal√≥n, maquillando y haciendo el pelo. "Despu√©s de eso, fui a Uberl√Ęndia, donde mi madre estaba viviendo", recuerda en una entrevista al diario O Globo.

"Comenc√© a montar a los 16, pero era un horror. En el caso de que no se conozca la situaci√≥n, Y ah√≠ decid√≠ llevar a arrastrar para el escenario, profesionalmente ", afirm√≥ en una entrevista publicada en diciembre de 2015, sitio web Medio. Regres√≥ la casa con 18 a√Īos, cuando entr√≥ al curso de Dise√Īo de la Universidad Federal de Uberl√Ęndia, ciudad del estado de Minas Gerais. En los a√Īos anteriores, Phabullo ya hab√≠a explorado nuevas formas de expresarse, especialmente a trav√©s de ropa y accesorios, pero a√ļn no lo hab√≠a hecho de forma profesional. En la nueva ciudad, dio los primeros pasos en ese sentido.

Habr√° sido por esa √©poca que adopt√≥ Pabllo Knowles como nombre art√≠stico. Inspirado por el √≠dolo Beyonc√©, seg√ļn el diario O Globo, la fase coincidi√≥ con el auge del Orkut y con las primeras incursiones por la noche minera. "Yo no ten√≠a ni peluca, fui toda enga√Īada y con una se va, bien piranhona. "Fue muy bueno", revel√≥. La producci√≥n se fue volviendo seria, como la noche en que se qued√≥ a la puerta de una discoteca a distribuir panfletos para promover la fiesta de una amiga. "Fui en la farmacia, compr√© un l√°piz, un l√°piz labial y unas extensiones tan baratas que acabaron volvi√©ndose un d√≠a temer s√≥lo ", comparti√≥ con la revista Trip, en febrero del a√Īo pasado.

El paso por el Belgrano, discoteca de la ciudad, fue decisivo. Este no fue s√≥lo el lugar donde se empez√≥ a presentar como drag queen, expresi√≥n de identidad por la que se apasion√≥ en la misma √©poca en que descubri√≥ el programa de televisi√≥n norteamericano RuPaul's Drag Race, pero tambi√©n donde conoci√≥ a Rodrigo Gorky, el hombre que vendr√≠a a producir su primer gran √©xito. En el momento, las dotes vocales de Vittar pasaban tambi√©n por YouTube, plataforma utilizada por la cantante para divulgar videos de cubiertas de Whitney Houston, Beyonc√© y otras divas. Cuando pisa los primeros escenarios, nace Pabllo Vittar, la artista que percibi√≥ que, al cantar "montada", logra liberarse. "Pabllo Vittar es como si fuera mi extensi√≥n, ¬Ņsabes? Como si fuera … ¬ŅC√≥mo puedo decir esto … Es mi armadura, incluso, que pongo para hacer mis shows. El Phabullo es un ni√Īo, pero los dos tienen mucho mutuamente, es imposible vivir sin la otra ", dijo recientemente en una entrevista con la revista portuguesa Blitz.

Durante los MTV Millennial Awards, en São Paulo; mayo de 2018 © Alexandre Schneider / Getty Images

A partir de Belgrano, la red de contactos comenz√≥ a funcionar. Gorky ha pedido a Hayashi y Rezende, due√Īos del club a quien, m√°s tarde, Vittar llam√≥ "padres", para presentarle la " drag queen. El productor en √ļltima instancia, sugieren que el cantante para grabar una versi√≥n en portugu√©s de "Lean On", el √©xito de los californianos Major Lazer. El resultado fue "Open Bar", lanzado en diciembre de 2015. El curso de dise√Īo ya hab√≠a quedado por el camino y Pabllo Vittar abrazaba oficialmente una carrera musical. La m√ļsica fue un √©xito, elogiada en Twitter por el productor de la versi√≥n original, el norteamericano Diplo. El EP vino con otras cuatro versiones, incluyendo los temas "Diamonds" de Rihanna y "Partition" de Beyonc√©, pero esas, al igual que los respectivos telediscos, acabaron siendo retirados de las plataformas digitales pues no hab√≠an sido autorizadas.

Pero ni la cuesti√≥n legal se superpuso al √©xito del primero solo de Pabllo Vittar. El m√ļsico se volvi√≥ viral. En YouTube, el v√≠deo, rodado durante dos d√≠as en la casa de un amigo de la cantante, y con un presupuesto de 600 reales (unos 136 euros), super√≥ un mill√≥n de visualizaciones en menos de cuatro meses. El √©xito result√≥ en la primera gira de la artista. El Open Bar Tour se prolong√≥ de diciembre de 2015 a octubre del a√Īo siguiente, con m√°s de 120 conciertos en todo Brasil (s√≥lo no pas√≥ por los estados de Acre y de Rond√īnia).

"La gente tenía una expectativa, pero no esperaba que fuera tan grande. Fue un trabajo que ganó una proporción muy grande y creo que ha sido de suma importancia para el movimiento LGBT, para el movimiento transpara el movimiento arrastrar", Admitió en una entrevista, poco tiempo después del lanzamiento del primero solo. En el caso de Vittar ganó los primeros contratos de publicidad y fue invitado al programa Amor & Sexo, de la Rede Globo, en el que participó durante dos temporadas. Por el medio, grabó el primer álbum.

En enero de 2017, sali√≥ No hay nuevos mensajes, el primer √°lbum de Pabllo Vittar. "N√©ga", "Todo el d√≠a" (entretanto retirado de las plataformas digitales ya que Vittar y rapper Rico Dalasam, con quien colabor√≥, no llegaron a un acuerdo sobre los derechos de autor de la canci√≥n), "KO", "Cuerpo Sensual", "Entonces "Va" y "Indestructible" fueron los individual del disco, que culmin√≥ en la segunda gira de la cantante, la Vai Passar Mal Tour, que se extendi√≥ por cerca de un a√Īo y medio. El √°lbum reuni√≥ buenas cr√≠ticas – fue considerado el octavo mejor disco brasile√Īo de 2017 por Rolling Stone Brasil – y tuvo un desempe√Īo notable en las plataformas digitales – el video de "Entonces Vai", que cuenta con la participaci√≥n de Diplo, sum√≥ tres millones de visualizaciones en las primeras 24 horas.

En julio de 2017, "Su cara" junta a Pabllo Vittar, Mayor Ocio y Anitta (y Diplo en la composici√≥n) en la misma canci√≥n y en el mismo v√≠deo, este filmado en Marruecos. Con el √©xito inmediato del solo, Vittar se convirti√≥ en el primer artista en tener tres canciones en el top 5 de Spotify Brasil, al mismo tiempo. En los Estados Unidos, el tema lleg√≥ a estar en el top 30 de la Billboard. En la √ļltima edici√≥n del Grammy Latino, fue nombrado en la √ļltima edici√≥n del Grammy Latino. En el caso de que no sea as√≠, drag queen Brasile√Īo. Su primer disco fue lanzado por una editorial independiente, la BMT Producciones Art√≠sticas, pero en agosto se firm√≥ un contrato de dos √°lbumes con Sony Music, al mismo tiempo que Vittar lanz√≥ otra colaboraci√≥n, la canci√≥n "Decote", con Preta Gil . En septiembre, subi√≥ al escenario principal del Rock in Rio con Fergie y en diciembre, mes en que lanz√≥ la " Pasar Mal: ‚Äč‚ÄčRemixes, particip√≥ en la canci√≥n "I Got It", de la brit√°nica Charli XCX.

La escala aument√≥, as√≠ como la estructura en torno a la cantante. A principios de 2017, el diario O Globo hablaba en presupuestos de 15.000 y de 20.000 reales (unos 3.400 y 4.500 euros) para los v√≠deos "K.O." e "Indestructible", respectivamente. En enero de 2018, lleg√≥ un documental a Apple Music. Adem√°s de su m√ļsica, la cantante aborda la cuesti√≥n de la representatividad dentro de la comunidad LGBTI. Otra colaboraci√≥n internacional fue con el d√ļo neoyorquino Sofi Tukker. Curiosamente, el tema del video fue grabado en el verano del a√Īo pasado en Lisboa.

No Para No, el segundo √°lbum de estudio, lleg√≥ en octubre de 2018. Menos conectado con el funk carioca y con el arrocha de Bah√≠a y apuntando la mira a aguas internacionales, el disco tuvo todas las canciones en el top 50 de Spotify Brasil y cuatro de ellas llegaron al top 10. "Problema Su" fue el solo , que se estren√≥ en febrero de este a√Īo, seguido de "Disk Me", "Su crimen" y "Buzina". "Son dos momentos incre√≠bles de mi carrera. No hay nuevos mensajes marc√≥ una era maravillosa, fulgurosa, brillante, la biblia del pop. Lo amo mucho porque tiene mucho de m√≠, fue el √°lbum para el que m√°s compus. en No Para No s√≥lo compuse una canci√≥n, pero tiene mucho de m√≠ [‚Ķ] Es en el "No Para No" que veo un Pabllo m√°s enfocado, ¬Ņsabes? M√°s sabiendo lo que quiere. "No es que no supiera antes, pero estaba tan feliz de poder hacer por primera vez todo lo que siempre quise que acabara por estar m√°s concentrada en este segundo √°lbum", comparti√≥ con la revista Blitz. La tercera gira de la cantante arranc√≥ en noviembre y, despu√©s de Brasil, Vittar pas√≥ por Argentina, M√©xico y Chile. En Europa, hay espect√°culos programados en Lisboa, Aveiro, Londres y Dubl√≠n.

"Con Pabllo me siento fuerte. Puedo poner mis sentimientos hacia fuera y, al mismo tiempo, me siento protegida, como si mi alter ego fuera un escudo. El Phabullo es m√°s t√≠mido. S√≥lo tengo una vida y quiero ser cu√°ntas personas quieras. Las personas viven conformadas, a veces atrapadas en sus cabezas. "Ver tanta gente muriendo y sufriendo con intolerancia y odio s√≥lo me hace tener m√°s ganas de vivir, experimentar y luchar por las cosas en que creo" – las palabras son de Pabllo Vittar, en una entrevista dada a la edici√≥n brasile√Īa de la revista Marie Claire, en octubre de En el caso de que se trate de una persona que no sea de su familia, no se deje enga√Īada.

"Pabllo Vittar es un ni√Īo. Que es muchacha. Que no tiene g√©nero. Que no tiene miedo. Que prefiere mil veces estar en un escenario que en cualquier otro lugar del mundo ", afirm√≥ en diciembre de 2015, en una de sus primeras entrevistas. "Porque creo que mi nombre, por s√≠ mismo, es mi alter ego. Estamos ah√≠ para deconstruir g√©nero. Y un nombre no define qui√©n eres. Soy Pabllo Vittar. El Pabllo Vittar ", concluy√≥. En otra ocasi√≥n: "Soy gay, me relaciono con hombres, y tambi√©n soy arrastrar. Pero, ¬Ņqu√© es ser ni√Īo? Chica? Trans? No me gusta encajar, mi negocio es transitar ", explic√≥. "Soy gay, amo mi cuerpo, no tengo problema con mi identidad de g√©nero y soy feliz de la forma que soy. S√≥lo me siento mujer cuando estoy montada ", dijo en otra entrevista.

En Pabllo Vittar, persona femenina, Phabullo encontr√≥ una f√≥rmula liberadora, en la que la m√ļsica y el espect√°culo tienen papeles esenciales. A pesar de la apariencia femenina y exuberante, la cantante ya admiti√≥ no hacer tenencias de cambiar de g√©nero. "No quiero cambiar nada. Si yo hubiera nacido una persona trans, usted cree que ya no habr√≠a cambiado todo y estar√≠a por ah√≠, linda? ", Confes√≥ en la misma entrevista a Marie Claire. Tiene 1,87m de altura, alcanzado f√°cilmente los dos metros con zapatos de plataforma. Asegura que la buena forma resulta de ejercicio f√≠sico (aunque deteste ir al gimnasio) y de una alimentaci√≥n a base de vegetales y prote√≠nas.

En las horas vacantes, Phabullo sigue existiendo por s√≠ solo, sin maquillaje ni tacones altos. "Demoro casi tres horas para convertirse en Pabllo Vittar. No voy al mercado ni a la feria de peluca, salto, nada de eso. Cuando estoy de descanso, lo que menos quiero ver es maquillaje. Divertido que, cuando peque√Īo, lloraba cuando mi madre raspaba mi pelo. Hoy, yo misma raspo. As√≠ es m√°s f√°cil para colocar las pelucas ", afirm√≥ a la revista √Čpoca. Sin embargo, la fama de Vittar ya la llev√≥ a la lista de destaques en la Vogue norteamericana. En noviembre del a√Īo pasado, la revista hizo un v√≠deo con los cuidados de belleza de la cantante, una rubia fija que ya cont√≥ con la participaci√≥n de Bella Hadid, Alessandra Ambrosio, Kylie y Kendall Jenner, Rihanna y Karlie Kloss, entre muchas otras.

Desde 2015, Pabllo Vittar aboga por los derechos de la comunidad LGBTI en Brasil. "En un pa√≠s donde 343 personas LGBT fueron muertas en 2016, la cantante y drag queen , el brit√°nico The Guardian en octubre de 2017. El alcance y el poder de influencia de Vittar es innegable – son m√°s de ocho millones de seguidores en el Instagram (m√°s del doble que en el 2007) su √≠dolo RuPaul), casi 1.900.000 en Facebook y 711.000 en el a√Īo gorjeo.

M√°s que una figura de entretenimiento, Vittar es una activista. Cuando en septiembre de 2017 el juez brasile√Īo Waldemar de Carvalho defendi√≥ terapias para la curaci√≥n gay, la reacci√≥n de la cantante lleg√≥ instant√°neamente v√≠a Twitter: "El prejuicio no va a vencer". "Yo siempre hablo que eso es lo que hace que mi trabajo valga la pena, es poder transformar la vida de las personas de alguna manera y poder hacer que se afirmen en ese pa√≠s que es tan preconceptuoso, tan homof√≥bico, tan mis√≥gino, tan transf√≥bico" , admiti√≥ la cantante en una entrevista dada a principios de este a√Īo. Con los fans y admiradores, Vittar establece una relaci√≥n de identificaci√≥n. En entrevistas y apariciones p√ļblicas, habla de la propia experiencia con el intimidaci√≥n y con el prejuicio. "S√© c√≥mo es dif√≠cil ser motivo de chasque, de risa, no conseguir empleo por ser quien eres, no poder salir", dijo a principios de este mes durante una entrevista a un canal de YouTube.

Durante un concierto en Río de Janeiro, en octubre de 2017 © MAURO PIMENTEL / AFP / Getty Images

A pocos, Pabllo Vittar se est√° convirtiendo en un fen√≥meno m√°s all√° de las fronteras de Brasil. En el pasado fin de semana, actu√≥ en el festival Coachella, al lado de Diplo y Major Ocio. A finales de junio, la cantante es ya una presencia confirmada en la Marcha del Orgullo LGBT de Nueva York. Pero la exposici√≥n de Vittar y el protagonismo que ha asumido en la representaci√≥n de la comunidad LGBTI brasile√Īa tambi√©n hicieron de ella un objetivo apetecible a la hora de propagar las llamadas fake news.

La que tom√≥ mayores proporciones vino al p√ļblico durante la campa√Īa de Jair Bolsonaro para presidente. Seg√ļn la informaci√≥n transmitida en las redes sociales, Vittar asegura el fin de su carrera en Brasil y su salida del pa√≠s, si el candidato del Partido Social Liberal fuera elegido. En noviembre, ya despu√©s de las elecciones, la cantante aprovech√≥ un programa de televisi√≥n para rectificar el rumor: "Mis amores, yo no voy a salir de Brasil [‚Ķ] Ni el negro va a volver a senzala, ni a la mujer a la cocina, ni al gays para el armario ", exclam√≥. Un mes antes, un canal de en l√≠nea se aprovech√≥ la deja y le uni√≥ una buena dosis de humor. Vittar, ella misma protagonista del v√≠deo, ley√≥ algunos de los rumores en torno a su nombre durante la campa√Īa del candidato que vendr√≠a a ser el presidente de Brasil.

Nacho Vega

Nacho Vega. Nac√≠ en Cuba pero resido en Espa√Īa desde muy peque√Īito. Tras cursar estudios de Historia en la Universidad Complutense de Madrid, muy pronto me interes√© por el periodismo y la informaci√≥n digital, campos a los que me he dedicado √≠ntegramente durante los √ļltimos 7 a√Īos. Encargado de informaci√≥n pol√≠tica y de sociedad. Colaborador habitual en cobertura de noticias internacionales y de sucesos de actualidad. Soy un apasionado incansable de la naturaleza y la cultura. Perfil en Facebook:¬†https://www.facebook.com/nacho.vega.nacho Email de contacto: nacho.vega@noticiasrtv.com

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *