Disputa narrativa crece con pandemia





Si la crisis de salud pública que estaban experimentando no era suficiente, China y los EE. UU. Se vieron involucrados en un nuevo problema político relacionado con Covid-19.





Esta semana, intercambiaron acusaciones y alimentaron una disputa sobre las narrativas que involucran el nombre y el origen del nuevo coronavirus, así como las restricciones en el desempeño de la prensa en ambos lados.

Como resultado, crean ruido y obstruyen el canal de comunicación que debe fluir sin obstáculos para enfrentar la pandemia y la recesión económica que se avecina.

El capítulo más reciente sobre tensiones bilaterales comienza en febrero e incluye la revocación de credenciales, por parte de China, de tres Wall Street Journal con sede en Beijing. Chino, un insulto que se refiere a la forma en que se trató al país durante el llamado siglo de humillación.

Es cierto que en vísperas de la expulsión, Estados Unidos había decidido comenzar a tratar a cinco medios de comunicación chinos como una extensión del gobierno de China, dándoles un tratamiento diferente del que se le dio a los medios considerados independientes.

En respuesta al episodio de WSJ, Estados Unidos ha definido un número máximo de ciudadanos chinos autorizados a trabajar en vehículos que Washington considera herramientas de propaganda del gobierno chino. Como resultado, los periódicos y las agencias de noticias chinas tuvieron que reducir el número total de empleados chinos en los Estados Unidos de 160 a 100.

Reclamando reciprocidad, China decidió esta semana revocar las credenciales de al menos 13 periodistas estadounidenses de tres de los vehículos estadounidenses más importantes.





Pero el caldo se espesó incluso cuando el presidente Donald Trump se refirió al coronavirus como un «virus chino», justo cuando China comenzaba a cuestionar el origen del virus.

Beijing pensó que era mejor respaldar una de las tesis de las redes sociales, y un portavoz del gobierno sugirió que el virus había sido traído a Wuhan por personal militar estadounidense.

Esta semana, Trump aprovechó la oportunidad para duplicar la apuesta. Dijo que sí, que era apropiado llamar al coronavirus un virus chino. Beijing protestó, declaró que la intención de Trump era estigmatizar a China y destacó que la denominación inapropiada (y contra las directrices de la OMS) alimentó la xenofobia contra chinos y asiáticos.

Estos eventos no están relacionados con la dinámica electoral estadounidense. Después de los fracasos al comienzo de la lucha contra Covid-19, Trump ahora está persiguiendo la pérdida (y en un momento en que China cosecha los laureles de sus esfuerzos). Mientras la situación no mejore para Estados Unidos, culpar a China será el remedio, lo que ayudará a desviar la atención de los errores internos.

Además, una posible recesión en los EE. UU. Podría afectar la reelección de Trump por los bordes. Es políticamente irresistible que el presidente señale con el dedo a un enemigo externo, y con el nombre y la dirección correctos, para atribuir los males que pueden afectarlo en la economía.

Por otro lado, si la respuesta de la administración Trump a Covid-19 es efectiva, los estadounidenses pueden recompensarlo en las urnas. Mientras tanto, y por si acaso, culpar a China parece seguro.

Es lamentable que surjan nuevas dificultades relacionadas con la pandemia, desviando la atención del problema que debería importar.

Estas nuevas fuentes de tensión entre China y los Estados Unidos dificultan la coordinación de los esfuerzos para combatir la crisis real. Crear otro, la política, puede interesar a uno u otro programa, pero no hace nada para luchar contra Covid-19 o proteger a la economía mundial del colapso.

La relación entre las dos potencias más grandes se deteriora cuando el mundo más lo necesita. China y Estados Unidos deben atacar al enemigo común en lugar de atacarse entre sí.

Nacho Vega

Nacho Vega. Nací en Cuba pero resido en España desde muy pequeñito. Tras cursar estudios de Historia en la Universidad Complutense de Madrid, muy pronto me interesé por el periodismo y la información digital, campos a los que me he dedicado íntegramente durante los últimos 7 años. Encargado de información política y de sociedad. Colaborador habitual en cobertura de noticias internacionales y de sucesos de actualidad. Soy un apasionado incansable de la naturaleza y la cultura. Perfil en Facebook: https://www.facebook.com/nacho.vega.nacho Email de contacto: nacho.vega@noticiasrtv.com

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *