Disney+ reduce la violencia en Falcon and the Winter Soldier, luego la vuelve a aumentar
The Direct señaló recientemente que ciertas escenas de «Falcon and the Winter Soldier» fueron alteradas para hacerlas menos violentas. Ambas alteraciones se pueden encontrar en el tercer episodio, que se titula «Power Broker». La primera escena en cuestión presenta a Daniel Bruhl como el barón Helmut Zemo mientras mata al ex científico de HYDRA Wilfred Nagel. Inicialmente, la sangre del disparo mortal se salpica en el suelo y los ojos de Nagel permanecieron abiertos. En la versión editada, se extrae la sangre y se le cierran los ojos.
La segunda escena editada es más un momento de «parpadea y te lo perderás», pero cuando lo buscas, es difícil pasarlo por alto. La edición ocurre cuando los cazarrecompensas en Madripoor persiguen a los héroes titulares de Anthony Mackie y Sebastian Stan a través de torres de contenedores de envío. Para quitarse de encima a uno de sus perseguidores, Bucky le arroja una pipa. Originalmente, atraviesa su hombro y la sujeta al contenedor. Pero la versión editada ve la tubería rebotar en el cazarrecompensas y fuera de la pantalla.
Entonces, ¿cuál es el trato con estas ediciones? Según Entertainment Weekly, se subió por error una versión alternativa de este episodio cuando el transmisor estaba haciendo ajustes en un intento de corregir un crédito. Actualmente, Disney está trabajando para corregir el corte original del episodio y espera remediar esta situación volviendo a cargar la versión que todos vimos cuando se estrenó el programa pronto.
Sin embargo, eso no explica por qué hay un corte del episodio con violencia atenuada en primer lugar. Los rumores sugieren que en lugar de una edición sigilosa, esto estaba destinado a ser una prueba para cortes de programación más «familiares» que se corresponderían con los controles parentales en un perfil. Con proyectos más obscenos o violentos como «Deadpool 3» y «Blade» en camino desde House of Ideas, tiene sentido que la compañía quiera tener cortes alternativos de películas o programas de televisión para los verdaderos creyentes más jóvenes. The Merc With A Mouth incluso probó estas aguas al lanzar un corte PG-13 de «Deadpool 2» en Blu-Ray y DVD en 2018.
No importa cuál haya sido la intención actual del episodio editado de «Falcon and the Winter Soldier», nos aseguraremos de mantenerlo actualizado a medida que haya nueva información disponible.
