debut Lusodescendente María Lawton primera serie de la cocina portuguesa en los EE.UU.









El lusodescendente 'chef' María Lawton creó la primera serie de televisión estadounidense dedicada a la cocina portuguesa y totalmente hablada en Inglés, "Tabla portuguesa de María" con el debut prevista para el 4 de enero de, 2019 en PBS.

Los ocho episodios de treinta minutos cada uno fueron filmados entre la isla de San Miguel, en las Azores, partes de California y en Rhode Island, dijo a Lusa la creadora de la serie. Se transmitir√°n inicialmente en la PBS Rhode Island, pasando despu√©s a estar disponibles para otras afiliadas de la cadena de televisi√≥n p√ļblica.

"Estamos haciendo historia en la televisi√≥n", dijo Mar√≠a Lawton, se√Īalando el hecho de que nunca ha habido un programa sobre cocina portuguesa en los Estados Unidos, en contraposici√≥n a "todo nacionalidad" y las comunidades de inmigrantes.

La serie fue producida en sociedad con la Cineasta Digital, productora del norte de California fundada por el luso-americano Dean C√Ęmara. Mar√≠a Lawton quer√≠a que todas las personas a trabajar en el programa eran descendientes portugu√©s o portugu√©s, "porque la gente ten√≠a que estar orgullosos de lo que son y entender las razones."

El luso-estadounidense nacido en San Miguel creó un formato que mezcla recetas, los viajes y hablan de la cultura portuguesa y su diáspora. "Decidí que, si iba a hacer esto, no era para estar de pie detrás de un mostrador a cocinar", explicó a 'chef'. "Tenemos mucho más para mostrar".

Entre los escenarios son las tradicionales fiestas Esp√≠ritu Santo en California, los vi√Īedos de Napa y Sonoma y restaurantes portugueses bodega en San Jos√© y una casa en San Francisco. "Toda la experiencia de filmaci√≥n fue incre√≠ble", afirm√≥ Maria Lawton, refiriendo haber sentido que "fue muy org√°nico".





Sin financiaci√≥n de PBS e imposibilitada de recibir dinero de fuera de Estados Unidos debido a las reglas de la cadena de televisi√≥n p√ļblica, la lustroscendente recibi√≥ "cientos de negas" en el per√≠odo de preproducci√≥n. "Tabla portuguesa de Mar√≠a" se financi√≥ con dinero propio y varios patrocinadores, entre ellos BayCoast Banco en Massachusetts, las aerol√≠neas Azores (SATA) y la cadena hotelera Bensa√ļde.

Un Algo Producciones, el grupo de comedia The Kids portugués descendientes portugués, también colaboraron en la producción de la serie, Mary dice es "sólo el comienzo".

El 'chef' ya está en conversaciones con Amazon sobre la posibilidad de poner la serie en su plataforma Primer streaming y no descarta la idea de encontrar un acuerdo de distribución para la emisión en Portugal.

En 2014, Maria Lawton publicó el libro de recetas "Azorean Cooking: From My Table to Yours", "un best-seller que abrió las puertas para conocer gente fantástica" y que precedió al desarrollo de la serie televisada.

"Tengo mucho orgullo en el pueblo que somos", afirm√≥ la 'chef', nacida Maria Medeiros Cabral del Puente y que emigr√≥ con su familia a Massachusetts cuando ten√≠a 6 a√Īos. "Nuestra cultura es tan rica. Es casi un secreto bien guardado ".

Si el plan de 2019 para ejecutar en la fecha prevista, el 'chef' para iniciar la producción de una segunda temporada, que se destinará a otros lugares donde hay comunidades y platos portugueses.

Nacho Vega

Nacho Vega. Nac√≠ en Cuba pero resido en Espa√Īa desde muy peque√Īito. Tras cursar estudios de Historia en la Universidad Complutense de Madrid, muy pronto me interes√© por el periodismo y la informaci√≥n digital, campos a los que me he dedicado √≠ntegramente durante los √ļltimos 7 a√Īos. Encargado de informaci√≥n pol√≠tica y de sociedad. Colaborador habitual en cobertura de noticias internacionales y de sucesos de actualidad. Soy un apasionado incansable de la naturaleza y la cultura. Perfil en Facebook:¬†https://www.facebook.com/nacho.vega.nacho Email de contacto: nacho.vega@noticiasrtv.com

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *