Contra la xenofobia por coronavirus, los brasileños envían mensajes de apoyo a los chinos
«Fuerza, China»; «Diga no al prejuicio»; «Toda nuestra solidaridad con el pueblo chino». En medio del discurso de odio contra los chinos que ha proliferado desde la aparición de un brote de coronavirus, los usuarios brasileños de Internet decidieron mostrar, con frases como estas, su apoyo al país asiático.
Los mensajes fueron recopilados y traducidos al mandarín por un inmigrante chino que ha vivido en São Paulo desde 2011 y que tiene familiares y amigos que viven en la región de Wuhan, el epicentro de la epidemia.
La maestra de chino Si Liao, de 32 años, hizo el pedido en su canal de YouTube, Pula Muralha, que tiene más de 638,000 seguidores, y propuso que la gente publique fotos haciendo corazones con sus manos e incluya el hashtag #EuNaoSouUmVirus – ya se usa en otros idiomas, como francés e inglés.
A diferencia de otras grabaciones, en las que parece estar entusiasmada con temas ligeros como las diferencias culturales entre chinos y brasileños, Sisi, como se la conoce, aparece seriamente en este video, hablando de los comentarios racistas que han aparecido en sus publicaciones desde que comenzó a publicar videos informativos. sobre el coronavirus.
«En este momento se interponen comentarios tan tristes, tan delicados, tan serios y prejuiciosos», dice. “Quizás solo estás mirando los números, pero cada número es una historia. ¿Alguna vez has pensado que la historia puede ser muy triste y tu comentario prejuicioso puede causar daño?
La maestra dice que ella misma se vio afectada por el miedo a sufrir discriminación en la calle. «Leí tantos comentarios prejuiciosos que creo que todos a mi alrededor piensan que soy un virus», dice.
Concluye diciendo que cree que «la mayoría de los brasileños tienen un buen corazón, les gusta China y entienden que es el amor que los chinos necesitan ahora».
Ella leyó los mensajes de solidaridad enviados por los brasileños a sus padres, que están en China, en un video transmitido en vivo en su canal.
Observatorio y centro de quejas
También en São Paulo, una entidad que promueve el intercambio cultural entre Brasil y China creó dos iniciativas para combatir la información errónea y los prejuicios que surgieron con el coronavirus.
El Instituto Sociocultural Brasil China (Ibrachina) publica diariamente el Observatorio Coronavirus, un boletín diario con información sobre el brote. La idea surgió después de que el presidente de la organización, Thomas Law, de 38 años, recibió noticias falsas sobre el tema.
“Comencé a recibir muchas noticias falsas, como fotos de personas cayendo, de una mujer comiendo un murciélago como en China, cuando ni siquiera estaba en el país. Decidimos recopilar información confiable para que nuestra población tenga un conocimiento transparente de los hechos ”.
El boletín utiliza las agencias de noticias chinas y la información de la Universidad Johns Hopkins en los Estados Unidos como fuentes.
El viernes (7), la entidad también creó un centro de quejas para casos de discriminación relacionados con el tema. Según Law, desde que Ibrachina se creó hace dos años, es la primera vez que las páginas de la entidad en las redes sociales reciben comentarios perjudiciales.
«Tiene un contenido extremadamente ofensivo, que tiene que ‘exterminar a los chinos’, ‘matar a todos los amarillos’. Con este problema de coronavirus, este discurso de odio está surgiendo ”, dice.