Cómo "Watchmen" equilibra tanto a los fanáticos del cómic como a los recién llegados





Watchmen masks episodio 3





Alan Moore y Dave Gibbons¬ī novela gr√°fica seminal Vigilantes Es una obra densa y compleja. Cuando se anunci√≥ la adaptaci√≥n de HBO, la pregunta m√°s importante ser√≠a cu√°n cercana ser√≠a a la novela gr√°fica y si necesitabas leerla de antemano. La verdad es que puedes argumentar a favor y en contra de leer la novela gr√°fica, solo depende de lo que quieras de Vigilantes. Este es un espect√°culo que premia a los fan√°ticos de toda la vida, pero que tambi√©n ofrece una experiencia √ļnica para los reci√©n llegados.

El comediante murió en Nueva York

El primer episodio realmente no aborda tanto el material de origen, excepto de pasada. Hay una extra√Īa lluvia de calamares, un disparo r√°pido de un ser azul que vive en Marte y un programa de televisi√≥n que ocasionalmente cortamos y que cuenta la historia de un grupo de superh√©roes. Aparte de eso, estamos m√°s o menos viendo una historia independiente.

En una entrevista con Esquire, Damon lindelof, el creador de HBO Vigilantes, compar√≥ ver esta adaptaci√≥n para Francis Ford Coppola El padrino parte IIque vio antes del primero Padrino. Como Lindelof lo dice, ‚ÄúSi miras The Godfather 2 primero, y ni siquiera sabes que The Godfather existe, a√ļn puedes entenderlo por completo. Es por eso que es b√°sicamente la historia de Don Corleone con todos los flashbacks de Niro ‚ÄĚ. Crear una adaptaci√≥n de una propiedad popular que d√© la bienvenida a los reci√©n llegados no es una tarea f√°cil, y parece que los creadores de Vigilantes No lo tom√© a la ligera. "Puedes ver nuestro Vigilantes antes de leer la novela gr√°fica, pero es posible que desee volver, es posible que desee leer la novela gr√°fica, porque le dar√° una comprensi√≥n m√°s profunda y m√°s rica de c√≥mo est√°n conectadas todas estas cosas, pero no es necesario que lo haga. . "

De hecho, Vigilantes ofrece diferentes experiencias dependiendo de qu√© tan familiarizado est√© con la historia. Puede argumentar que necesita haber le√≠do el trabajo de Moore y Gibbons para apreciar todo el simbolismo y referencias a la novela gr√°fica, as√≠ como las formas en que el programa deconstruye y subvierte el c√≥mic. El programa de HBO no es realmente una secuela directa, ni es un remake, sino un poco de ambos, as√≠ como algo nuevo. Lindelof siempre se ha referido a este espect√°culo como un "remezcla"De Vigilantes, ambos en una publicaci√≥n de Instagram y nuevamente durante la gira de prensa poco antes del estreno del programa. Hablando con Rolling Stone, el creador explic√≥ lo que esto significaba. ‚ÄúLlam√© a esto una remezcla, porque no me parece una secuela. Pero lo hace seg√ļn las reglas tradicionales de una secuela, ya que esto cronol√≥gicamente sigue al original. Pero tambi√©n es una especie de precuela, porque esta historia comienza en 1921, anterior a cualquiera de los eventos del c√≥mic ".

A medianoche, todos los agentes …

Si est√° familiarizado con los aspectos b√°sicos del material fuente, reconocer√° c√≥mo Lindelof hace con los personajes de la novela gr√°fica lo mismo que Alan Moore hizo con los personajes de Charlton Comics cuando se le ocurri√≥ Vigilantes. Aunque no es expl√≠cito, los personajes principales del programa de televisi√≥n reflejan los de la novela gr√°fica. El Jefe de Polic√≠a cumple el prop√≥sito de The Comedian, Looking Glass sirve como la versi√≥n de Rorschach del programa debido a costumbres similares, visi√≥n c√≠nica del mundo e incluso c√≥mo habla. Leer la novela gr√°fica antes de ver el programa se siente como haber sido un √°vido fan√°tico de los superh√©roes en los a√Īos anteriores a que Moore y Gibbons deconstruyeran el g√©nero. Es posible que reconozca los tropos y los huevos de pascua que le dan una capa adicional a la narraci√≥n del espect√°culo. Una vez que el programa comienza a reintroducir personajes heredados como Silk Specter y Ozymandias, el programa dise√Īa sus presentaciones para que sean momentos de asombro para los fan√°ticos de anta√Īo que reconocen a estos personajes.





En esa misma entrevista de Rolling Stone, Lindelof contin√ļa comparando el material fuente con una "secuela, pero la primera historia nunca se escribi√≥". Y as√≠ es exactamente c√≥mo Vigilantes el programa se siente si no lees la novela gr√°fica antes de verla. No es necesariamente algo malo, y es una forma en que se siente apropiado para la historia de Vigilantes para ser incluido en una historia que tiene lugar a√Īos despu√©s de una parte importante de la historia, que solo descubrir√° poco a poco.

La comparaci√≥n m√°s cercana ser√≠a la original. Guerra de las galaxias trilog√≠a Una cosa que hizo esas pel√≠culas especiales fue c√≥mo se sent√≠a vivir en el universo. En 1977, el p√ļblico se dej√≥ caer en medio de un conflicto de d√©cadas, sin tener idea de c√≥mo comenz√≥ todo: una secuela de una pel√≠cula que a√ļn no se hab√≠a escrito. Obtenemos referencia a una Guerra Clon, una orden de Jedi que ha sido erradicada, y una elegida que derrotar√° al malo y restablecer√° el equilibrio. Estas cosas se mencionan de pasada, de la misma manera que nos referimos a eventos hist√≥ricos sin la necesidad de explicarlo completamente. En comparaci√≥n, es mucho m√°s dif√≠cil ver la trilog√≠a de Disney sin conocimiento previo de Guerra de las galaxias. Los eventos hist√≥ricos a los que se hace referencia en la pel√≠cula tienen tanta importancia que es vital haber visto la trilog√≠a original.

Seg√ļn Damon Lindelof, parte del atractivo del programa de HBO es que ser√° igualmente confuso para los reci√©n llegados y los fan√°ticos de toda la vida. Vigilantes. √Čl le dice a Rolling Stone que, al menos para el primer episodio, se imagina a dos personas viendo el programa juntos. Una persona nunca ha visto nada de Vigilantes antes, mientras que el otro puede citar cada cap√≠tulo y verso del Debajo del cap√≥ historia dentro de una historia. Para cuando termina el episodio, ambos est√°n cautivados por la historia, pero el fan√°tico de mucho tiempo no est√° exactamente seguro de c√≥mo explicarlo al otro.

Es verano y nos estamos quedando sin hielo

Este bit es importante. Si no has leído Vigilantes y decide ver el programa, no busques en Google nada por adelantado. De alguna manera, parece que el espectáculo fue hecho con los recién llegados en mente. Aunque el primer episodio, muy parecido a la novela gráfica, te deja de cabeza en una historia compleja con muchas partes móviles que no captarás completamente de una vez, lentamente te llena al igual que Moore y Gibbons en 1986.

¬ŅEsa lluvia de calamar en el episodio 1? Seguir√° siendo referenciado, pero el programa brindar√° m√°s informaci√≥n sobre su origen e importancia para el mundo de Vigilantes ¬ŅLos Vigilantes Titulares y los Minutemen? Estamos empezando a ver la historia de la recreaci√≥n posterior a trav√©s del espect√°culo dentro de un espect√°culo. Historia de h√©roe estadounidense que recrea el origen de Hooded Justice. En cuanto a Watchmen, el √ļltimo episodio nos cuenta casualmente la historia de Laurie Blake en una conversaci√≥n. Lo interesante es que el programa nos brinda mucha informaci√≥n, pero nuevamente lo trata como hechos hist√≥ricos, solo como una forma para que los personajes se recuerden entre s√≠ en lugar de explicarlo completamente a la audiencia.

Esta es una forma √ļtil de hacer que el universo del espect√°culo se sienta vivo. Y tambi√©n sirve para dar a la audiencia lo suficiente como para interesarse por los personajes heredados y los eventos pasados ‚Äč‚Äčsin abrumarlos, ya que el programa llena los espacios en blanco de lo que sucedi√≥ en los 30 a√Īos desde el original. Vigilantes Incluso revisita algunos momentos de la novela gr√°fica, solo desde una perspectiva diferente. Moore y Gibbons dejaron a los lectores en un a√Īo alternativo de 1986, mientras que lentamente llenaban los detalles de las √ļltimas d√©cadas de la historia del c√≥mic. En el primer n√ļmero no sab√≠amos por qu√© deber√≠amos preocuparnos por los Minutemen, pero al final de la novela gr√°fica sab√≠amos que eran tan vitales para la historia actual como cualquiera de los personajes principales. HBO's Vigilantes refleja esto y presenta su historia de forma no lineal.

El resultado es un programa de televisi√≥n que es una historia nueva, un remake, una secuela y una precuela, o, como lo llam√≥ Lindelof, un remix. Es posible que desee familiarizarse con Vigilantes con el fin de recoger todos los peque√Īos detalles, o simplemente puede disfrutar de la historia tal como es y permitir que le llene lentamente todo lo que necesita saber. De cualquier manera, experimentar√°s una de las mejores historias de superh√©roes en a√Īos, una que querr√°s volver a visitar y diseccionar tanto como lo hicieron los lectores de c√≥mics en 1986.

Publicaciones interesantes de toda la Web:

Manuel Rivas

Fernando Rivas. Compagino mis estudios superiores en ingeniería informática con colaboraciones en distintos medios digitales. Me encanta la el periodismo de investigación y disfruto elaborando contenidos de actualidad enfocados en mantener la atención del lector. Colabora con Noticias RTV de manera regular desde hace varios meses. Profesional incansable encargado de cubrir la actualidad social y de noticias del mundo. Si quieres seguirme este es mi... Perfil en Facebook: https://www.facebook.com/manuel.rivasgonzalez.14 Email de contacto: fernando.rivas@noticiasrtv.com

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *