Cómo una escena eliminada de Gremlins 2 aborda directamente una de las grandes controversias del cine

Algunos jóvenes (diablos, incluso algunas personas mayores) miran varios tuits, artículos y publicaciones de cinéfilos e historiadores del cine como yo que abogan por la preservación adecuada de las películas y se burlan, pensando que, en este nuevo y valiente mundo de servicios de transmisión de acceso instantáneo y en línea. descargas, toda la historia del cine está al alcance de la mano y no deberíamos quejarnos.

Por supuesto, esta actitud no solo está muy mal informada dado el statu quo insostenible del cine moderno, sino que es potencialmente peligrosa, al menos cuando se trata de mantener viva la historia de lo que sigue siendo el medio artístico más preeminente de nuestra vida. Si a los historiadores les apasiona especialmente el tema, es en parte porque somos conscientes de amenazas similares que amenazaron la conservación de películas en el pasado.

Una de esas amenazas surgió a mediados de la década de 1980, cuando el magnate de los medios Ted Turner tomó la decisión bastante simplista de «colorear» las películas clásicas en blanco y negro para su transmisión televisiva (y, más tarde, para los medios domésticos). El rechazo de cineastas, críticos y personas igualmente sensatas hacia esta decisión llegó hasta el Congreso y condujo a la aprobación de la Ley Nacional de Preservación de Películas de 1988, que a su vez estableció el Registro Nacional de Películas.

Uno de los grandes opositores a la idea de la colorización de Turner fue el director Joe Dante, quien fue mencionado de manera destacada en este artículo de 1986 por estar en contra de la «manipulación del color» de las películas. Dante usó la controversia para hacer una broma realmente inteligente en lo que podría decirse que es su película más subversiva, «Gremlins 2: The New Batch» de 1990. Dado que esa broma finalmente se eliminó, he aquí por qué merece ser redescubierta.

La amenaza de los ‘crayones’ de Ted Turner

La década de 1980 vio un cambio radical en el cine desde todos los ángulos. En particular, el auge del mercado de videos domésticos coincidió con el predominio de la televisión por cable, lo que significa que, por primera vez, las películas clásicas y recientes se podían ver en su totalidad sin interrupciones desde la comodidad del hogar.

Debido a esta nueva situación, las audiencias quedaron sujetas a que las corporaciones y los titulares de los derechos jugaran rápido y suelto con la forma en que se presentaban estas películas. Las películas que se veían en medios físicos y transmisiones de televisión estaban sujetas al horrible método de «panorámica y escaneo» de colocar una película de pantalla ancha en los televisores cuadrados estándar de entonces, y en el caso de la televisión, las versiones podían editarse más en una variedad de formas extrañas

Esta tendencia pareció culminar con el anuncio de Turner de que, como propietario de los derechos de las películas que él y sus redes transmiten, se aseguraría de que todos los clásicos en blanco y negro fueran a color. «Puedo hacer lo que quiera con ellos», dijo en 1986, «y si se van a mostrar en televisión, serán a color».

La actitud desdeñosa de Turner hacia las películas y su exhibición indudablemente ayudó a poner a la opinión pública y, en última instancia, al gobierno en su contra, especialmente después de hacer comentarios tan infantiles como «Estoy coloreando ‘Casablanca’ solo por el bien de la controversia». Esa no fue la única cosa inmadura de su campaña: el proceso de coloración real que usó Turner hizo que las películas se vieran extrañamente desteñidas y manchadas, una estética similar a un libro para colorear para niños. Como supuestamente Orson Welles le dijo a su amigo Henry Jaglom sobre la posibilidad de que Turner colorease «Citizen Kane», el cineasta pidió que «no permitieran que Ted Turner desfigurara mi película con sus crayones».

daniel clamp tiene una vida maravillosa

Si bien la controversia sobre la coloración de Ted Turner se resolvió en su mayor parte cuando «Gremlins 2» entró en producción, Joe Dante no pudo resistirse a incluir una pequeña referencia al problema. Especialmente porque el personaje de Daniel Clamp (John Glover) es una amalgama puntiaguda de Turner, Donald Trump y otros magnates millonarios imprudentes e irresponsables.

En la escena, Clamp se distrae de su ajetreado día de hacer el tonto en su oficina fría e impersonal al ver uno de los muchos monitores de televisión que muestra una transmisión del clásico de Frank Capra de 1946 «It’s A Wonderful Life». La película se está reproduciendo en su transferencia adecuada en blanco y negro, lo que hace que Clamp se moleste hasta que presiona un botón al lado del monitor, y listo, la película ahora se muestra en un color turbio al estilo de Ted Turner, lo que hace que Clamp sonría brillantemente.

Si Dante hubiera dejado la escena en la película, habría sido una burla pública inteligente de la desafortunada campaña de Turner. Como ocurre con la mayoría de los gags de Dante, es multifuncional y tiene múltiples capas: más allá de la referencia de la escena al Turner de la vida real, el uso de «It’s A Wonderful Life» recuerda a los primeros «Gremlins» en una escena en la que la Sra. Peltzer (Frances Lee McCain) está viendo la película mientras corta cebollas. La astuta conexión que había entre el villano de la película de 1946, el Sr. Potter (Lionel Barrymore), y el villano humano de «Gremlins», la igualmente avara Sra. Deagle (Polly Holliday). Irónicamente, la Sra. El complot de Deagle para extorsionar al pequeño pueblo de Kingston Falls (el nombre es una referencia directa a Bedford Falls de «It’s A Wonderful Life») se eliminó en gran parte de «Gremlins», al igual que el clip de Clamp se eliminó de «Gremlins 2».

La escena también habría apoyado un tema aún muy presente en el montaje final de «Gremlins 2», el de las insensibles prácticas de fabricación de la compañía de Clamp. En el clímax de la película, Clamp declara que el dibujo que hizo Billy (Zach Galligan) de Kingston Falls ahora se convertirá en un desarrollo titulado «Clamp Corners».

Dante mira el panorama general

Hubo una serie de razones por las que Dante eliminó la broma de coloración de «Gremlins 2». Por un lado, la controversia había llegado a un final algo feliz cuando se estaba haciendo «Gremlins 2» en 1989, cuando el público se dio cuenta de que los clásicos coloreados eran feos y el National Film Registry había comenzado el trabajo de preservar películas selectas.

Por otro lado, a pesar de que el personaje estaba destinado a ser una burla de los odiosos directores ejecutivos famosos, la actuación de Glover le dio a Clamp la simpatía suficiente como para convertirse en una figura bastante adorable en la película, lo que significa que la sátira de la broma de coloración perdería algo de su fuerza.

Oficialmente, sin embargo, Dante describió en su comentario de la escena que vio la película de Christopher Guest de 1989 «The Big Picture» mientras editaba «Gremlins 2», que contiene una broma sobre la coloración que sintió que era tan similar que haría que su escena fuera redundante.

Aún así, la escena tiene valor en su regreso a los primeros «Gremlins», así como la observación de Dante de que «It’s A Wonderful Life» fue una de las primeras películas en ser coloreada «muy mal». Sin mencionar el hecho de que una versión coloreada de «It’s A Wonderful Life» todavía está en circulación.

Si bien los esfuerzos del Registro Nacional de Cine, cineastas como Martin Scorsese y otras organizaciones mantienen el ritmo de la preservación de películas, nos sirve recordar burlarnos de los Ted Turners y Daniel Clamps del mundo, señalando cómo sus terribles sabores son dañinos. Oh sí, y terrible.

Lea esto a continuación: Cada característica de Martin Scorsese clasificada de peor a mejor

La publicación Cómo una escena eliminada de Gremlins 2 aborda directamente una de las grandes controversias del cine apareció primero en /Film.

Manuel Rivas

Fernando Rivas. Compagino mis estudios superiores en ingeniería informática con colaboraciones en distintos medios digitales. Me encanta la el periodismo de investigación y disfruto elaborando contenidos de actualidad enfocados en mantener la atención del lector. Colabora con Noticias RTV de manera regular desde hace varios meses. Profesional incansable encargado de cubrir la actualidad social y de noticias del mundo. Si quieres seguirme este es mi... Perfil en Facebookhttps://www.facebook.com/manuel.rivasgonzalez.14 Email de contacto: fernando.rivas@noticiasrtv.com

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *